论文部分内容阅读
新年伊始,国家科学技术奖励大会在北京隆重举行。党和国家领导人胡锦涛、温家宝、李长春、习近平、李克强出席大会。两位耄耋老人——中国科学院院士、金属学及材料科学家师昌绪(全国先进工作者)和中国工程院院士、内科血液学专家王振义(全国卫生系统先进工作者)分享至高荣誉,摘得2010年度国家最高科学技术奖。胡锦涛总书记亲自向他们颁奖。
At the beginning of the new year, the National Science and Technology Awards Conference was held in Beijing. Party and state leaders Hu Jintao, Wen Jiabao, Li Changchun, Xi Jinping and Li Keqiang attended the meeting. Two elders - Chinese Academy of Sciences, Shi Changxu, a metallurgy and materials scientist (national advanced worker), academician of the Chinese Academy of Engineering, and Wang Zhenyi, an expert in internal medicine and hematology, (National Health System Advanced Worker) shared their highest honor and won the 2010 annual National highest science and technology award. General Secretary Hu Jintao personally presented them awards.