论文部分内容阅读
在一片猜测与争论声中,艺术品市场又迎来了新的一年,毕竟2005年冬天的市场有点冷。2006 年的市场又会怎样,新春的市场还会有寒意吗?这是广大藏家及投资人士热切关心的话题。本刊就这一话题,邀请了业内资深的收藏家马未都、黄英、刘益谦、邢继柱;表演艺术家、收藏家王刚:香港收藏家萧晖荣、翟建民:澳门收藏家赵汝健;艺品轩画廊赵旭、拍卖师左安平、匡时拍卖总经理董国强;嘉德拍卖油画部艺术总监刘刚、保利油画艺术部经理常天鹄、荣宝拍卖油画顾问伍劲、世纪翰墨画廊林松等座谈, 就大家关心的话题各抒己见,与广大读者交流,共同展望未来的市场。
In a speculation and controversy, the art market has ushered in a new year, after all, the winter of 2005, the market a bit cold. What will happen to the market in 2006, and will there be a chill in the market in the spring? This is a topic of great concern to many collectors and investors alike. The publication on this topic, invited the industry veteran collectors Ma Wei, Huang Ying, Liu Yiqian, Xing Jizhu; performance artist, collectors Wang Gang: Hong Kong collectors Xiao Hui Rong, Zhai Jianmin: Macau collector Zhao Rujian; Art Hin Gallery Zhao Xu, auction Mr. Zuo Anping, General Manager of Kuangshi Auction Dong Guoqiang; Art Director of Guardian Auction Oil Painting Department Liu Gang, Manager of Poly Oil Painting Art Department Chang Tianxun, Rong Bao Auction Oil Painting Consultant Wu Jin and Century John Ink Gallery Mr. Lin Song and others discussed each other’s topics of interest , Communicate with the readers and look forward to the future market together.