【摘 要】
：
德国功能派翻译理论为翻译研究提供了一个新的视角,根据功能派的翻译观,翻译被看作是一种目的性行为,重在强调翻译所要达到的功能。旅游资料翻译是应用翻译文体的一种,注重信
论文部分内容阅读
德国功能派翻译理论为翻译研究提供了一个新的视角,根据功能派的翻译观,翻译被看作是一种目的性行为,重在强调翻译所要达到的功能。旅游资料翻译是应用翻译文体的一种,注重信息传递,其翻译过程涉及到翻译目的、翻译策略和翻译过程等诸多因素。在此运用德国功能派翻译理论的有关原理,浅析《黄山简介》英译,并借以指出功能翻译理论在旅游资料翻译过程中的可行性和适用性。
其他文献
目的总结甲状腺滤泡癌样肾细胞癌（TFCLTK）的临床、病理及免疫学特征,对TFCLTK的诊疗进行探讨。方法报告1例甲状腺滤泡癌样肾细胞癌,结合文献检索到的11例,分析此类肿瘤的临床特
数学思维导图作为一种新时代的高效思维工具,能有效地对小学生地思维能力进行培养,使其思维方式更加灵活。文章对数学思维导图做了简要的概述,分析了数学思维导图对于小学生
道德与法自古以来就是调整社会关系的两种主要手段,而道德与伦理又是一对常被混用的名词,对于凭借国家强制力得以存在的司法来说,区分道德与伦理实为必要。伦理以其不同于道
压缩机管线振动的原因有：(1)压缩机在基础设计存在问题,动力不平衡引发得振动。(2)气流脉动引发的强迫振动。(3)气阀的启闭引发管线系统固有频率相近的管线系统的共振。(4)气
<正>随着新中产品质生活群体这一消费主力的快速成长,他们追求个性发展,愿意为优质生活买单,他们追求时尚而又有能力自己创造时尚,忠诚与嬗变并存,外丧与内燃一体,要"讨好"这
目的研究烟雾病患者的临床表现和影像学的特征。方法回顾性分析112例烟雾病患者的临床症状及其影像学特征。结果本研究纳入112例成年人,其中男性40例(35.71%),女性72例(64.29
发热是小儿时期的常见病和多发病,严重时可产生惊厥、抽搐、昏迷等并发症并威胁小儿生命。推拿是中国传统医学独特的治病方法,总结近年来推拿治疗小儿发热的研究进展,认为深
以史为鉴,给我们以智慧和启迪,帮助我们继承和发扬新闻事业的好的传统更好的借鉴和参考历史上各种类型媒体的丰富的工作经验,更好的总结过去,说明现在,探索规律,启示未来。
企业文化具有十分复杂的表象。根据企业文化的牢固性和一致性程度,可以把企业文化分为弱文化和强文化。根据企业文化的作用性质,可以进一步把强文化区分为优质的强文化和劣质
研究了碳含量的变化对镁碳砖抗渣侵蚀性、抗氧化性能、高温抗折强度和热震稳定性的影响。研究结果表明：随碳含量增加,镁碳砖的体积密度、耐压强度降低;碳含量在6%~8%时,镁碳砖