论文部分内容阅读
关于在乌得勒支家具展览会上看到的欧洲主要各国的倾向,想在这里谈点看法,从整体看,要明确表示各个国家的倾向是困难的。最近,各国每个企业都在追求销售效率吗?由于情报迅速传递,在均质化的社会里依然如故。芬兰:从各企业的情况看,多为色彩深、浓的制品,设计方面从整体上给人的感觉是:笨重的家具正往轻快的家具发展,并多用成型胶合板和弯曲木等,以节约原材料,其有效地利用资源的苦心一目了然。另一个感觉是:与其讲究表面的豪华,不如求实惠。在芬兰,以松木为
With regard to the trends of the major European countries seen at the furniture exhibition in Utrecht, I would like to talk about this point of view. From a whole point of view, it is difficult to clearly indicate the tendency of each country. Recently, each company in each country is pursuing sales efficiency. Because of the rapid transmission of information, it remains the same in a homogeneous society. Finland: From the perspective of various companies, most of them are deep-colored and concentrated products. From the overall perspective of design, people feel that: bulky furniture is developing towards brisk furniture, and plywood and curved wood are used in order to save Raw materials, their painstaking use of resources at a glance. Another feeling is that it is better to ask for benefits than to pay attention to the luxury of the surface. In Finland, pine wood is