论文部分内容阅读
广告翻译不仅是不同语言系统之间的转换,而且是一种基于双语的复杂心理活动过程。广告翻译过程研究可以从社会生物学的一门新兴理论——模因论视角出发,以模因复制理论和模因生命周期理论为基石,采用过程分析法,可以具体阐释广告语言模因在翻译过程中的复制及传播。
模因论之于广告翻译过程的解释力
【摘 要】
：
广告翻译不仅是不同语言系统之间的转换,而且是一种基于双语的复杂心理活动过程。广告翻译过程研究可以从社会生物学的一门新兴理论——模因论视角出发,以模因复制理论和模因
【机 构】
：
湖南农业大学国际学院
【出 处】
：
湖南科技大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年02期
其他文献
<正> 组方和用法:牡丹皮、糯米各500克,共为细末,合匀。每天100克,以清水调合,捏成拇指大小饼,用菜油炸成微黄色,早晚两次分吃,连用10天为一疗程。若嫌硬,可稍蒸软后再吃。一
搜索引擎是指根据一定的策略、运用特定的计算机程序从互联网上搜集信息,对信息进行组织和处理后,为用户提供检索服务,将用户检索相关的信息展示给用户的系统。网站优化从狭
近年来,随着人们健康意识的增强,如何通过科学合理的健身运动来促进健康成为了关注的热点,其中体感游戏是现代社区和家庭中的重要健身方式。文中构建基于体感游戏的健身训练
纵观冯骥才近30年来的文学与文化选择,在"世界"与"中国"、"激进"与"保守"、"精英"与"民间",以及"雅"与"俗"之间的"悖论"中,展现出当代中国思想与文化的急剧变迁,中国知识分子
环境公益诉讼的主要目的在于对受到损害的生态环境予以修复。生态环境损害不包括私人的财产与人身损害。由于传统民法上的恢复原状制度无法对生态环境损害提供充分的救济,生
<正>桂花鱼养殖已进入高密度养殖时期。如何对养殖水体水质进行调节,是目前桂花鱼养殖业最大的问题。利用藕田湿地净化水质和水循环养殖技术,能较好地解决桂花鱼养殖中的水质
目前,世界各国都在关注人口老龄化问题。随着各个国家的人口老龄化程度日益加深,大量出现的老年人口对各国自身都在不同的程度上提出了一定的挑战。为了解决这个问题,各国都
目的探讨3 M无痛皮肤保护膜对在重症患者皮肤浸渍的保护效果。方法 2008年6月至2009年6月入住外科重症监护病房(surgical intensive care unit,SICU)发生皮肤浸渍的患者共18
研究吸烟对慢性阻塞性肺疾病（ＣＯＰＤ）患者体内自由基水平和α１－抗胰蛋白酶（α１－ＡＴ）的影响。采用硫代巴比妥法、放射免疫法和酶标法对３５例吸烟和２５例非吸烟ＣＯＰＤ患者血清脂质过氧化物（ＬＰＯ）、超氧化物歧化酶（ＳＯＤ）、
周作人与其弟子俞平伯、废名等人的思想和创作的关系,当然是一个值得深入研究的问题。这是30年代京派文学研究中的问题,所谓"京派中的京派"是也。但在1940年代上半期,文载道