论文部分内容阅读
柏孜克里克千佛洞31号洞窟壁画内容极为丰富,虽然经过宗教的冲突、外国探险家的切割、文革的破坏,但是从剩余的壁画内容仍然可以窥见诸多历史信息。本刊第6期详细介绍了柏孜克里克千佛洞第31号窟顶部、南侧正壁、东侧墙壁、西侧墙壁、中部佛坛壁画内容。本期将结合洞窟现状和绘画技法,分析其历史时代,进而探讨其艺术来源。
The Cave Frescoes at No 31 Thousand Buddhas Cave in Buriti Creek are extremely rich in murals. Despite religious conflicts, the cutting of foreign explorers and the destruction of the Cultural Revolution, many historical information can still be seen from the remaining frescoes. This issue No. 6 describes in detail the top of Cave No 31 in the Thousand Buddha Caves of Bozi Creek, the east wall on the south, the wall on the east, the wall on the west, and the Buddhist altar in the middle. This issue will be based on the status quo and painting techniques of caves, analyze its historical era, and then explore its artistic origin.