论文部分内容阅读
几千年以来,西方传统审美文化一直将女性身体作为表现的对象,使之成为一个永恒的美的定律,这使得妇女长期以来一直被动地承受着男权文化所带来的沉重精神和肉体上的压力。随着历史的发展和社会的变革,尤其是妇女解放运动的爆发及人权社会的到来,一种全新的理念呼唤女性应该重新找回原本属于自己的身体。文身成为当代女性用以表达对男权文化厌倦和叛逆的一种既古老又现代的方式。
For thousands of years, the Western traditional aesthetic culture has always regarded the female body as the object of performance, making it an eternal law of beauty, which has led women to passively bear the heavy mental and physical energy brought by the patriarchal culture pressure. With the development of history and social changes, especially the emancipation of the women’s liberation movement and the advent of a human rights society, a brand new concept calls for women to regain their own bodies. Tattoos have become an old and modern way for contemporary women to express their tiredness and rebellion against the patriarchal culture.