“亚洲的事情,归根结底要靠亚洲人民办。亚洲的问题,归根结底要靠亚洲人民来处理。亚洲的安全归根结底要靠亚洲人民来维护”。中国国家主席习近平的这一段讲话,出自于他在一场多边峰会上对于“亚洲安全”的主旨发言。人们注意到,这个名字较为繁复的多边峰会——“亚洲相互协作与信任措施会议”是首次在中国举办。而在这之前,它已经存在了22年,是亚洲为数不多的跨文明、跨区域、讨论地区安全与合作问题的重要多边平台,但似乎唯有这一次,它引起了包括亚洲各国在内的国际社会的广泛瞩目。 “The things in Asia are, in the final analysis, to be run by the Asian people. The problems in Asia are ultimately dealt with by the Asian people.” To be sure, Asia’s security depends ultimately on the Asian people. “ This speech by Chinese President Xi Jinping comes from his keynote address on ”Asia Security“ at a multilateral summit. It is noted that the multilateral summit, a more complicated one, is called for the first time that the ”Symposium on Mutual Cooperation and Confidence-Building Measures in Asia" was held in China for the first time. Prior to this, it has existed for 22 years and is one of the few cross-cultural and inter-regional forums in Asia that discusses an important multilateral platform for security and cooperation in the region. However, it seems only this time that it has caused many people, including all Asian countries, The international community’s attention.