论文部分内容阅读
【摘 要】化学类书刊因涉及到化学结构式的编排，较其他类的书刊排版更为复杂。本文结合化学结构式相关书写规范，以实例的方式介绍了利用方正书版软件编排链状化学结构式和环根化学结构式的方法。
【关键词】化学结构式 书版 规范
化学类书刊的编排，较其他类型的书刊，如语文类、物理类、生物类等，一直以来都被出版社制版部门公认排版更为复杂，难度更大。目前，在化学领域，无论是教材，还是论文，甚至包括专业的化学类词典、手册等工具书，凡是涉及到化学式的书写等方面往往都存在一些不规范的表示。究其原因，主要有以下几点：一是很多排版人员和校对人员非化学专业，不清楚化学结构式中的键号不能与数学符号混用，这就使得编排过程中遇到键号时出错的可能增大，校对过程中也不易发现；二是有些排版人员所使用的排版软件不具备专业的化学式排版功能，比如没有化学式中规范的键号输入，不具备五元杂环、六元杂环等复杂结构式的输入功能，只能编排一些简单的化学式。
化学键的键形是结构式中常用的符号，用于各原子或官能团的连接，可分为单键（默认）、双键（LX）、叁键（SX）、虚线键（XX）、虚实键（XS）、曲线键（QX）、三角键（SJ）、箭头键（JT）和点线键（DX）；而键的方向可以分为上（S）、下（X）、左（Z）、左上（ZS）、左下（ZX）、及右（Y）、右上（YS）、右下（YX）。这些键号及其不同方向的键号很容易与其他类似符号混淆。如单键“ ”很容易与数学符号的减号“-”混淆，双键“ ”容易与等号“=”混淆，分枝键“ ”容易与大于号和小于号“〉〈”混淆，反应号“ ”容易与箭头“→”混淆等。采用数学符号编排出来的化学式均被认为不规范，规范的化学式中，化学键与元素之间应该是没有距离的，但如采用了数学符号，数学符号与元素之间则会出现距离，如正确的化学式为： ，如果用减号“-”和等号“=”替代化学键，化学式为H2C=CH-CH3。因此，在化学类书刊的排版中不能用数学符号代替结构式中的化学键。
使用方正书版排化学类书刊时，无论是排链状结构式还是环状结构式，所有化学结构式的有关注解都要在结构注解（JG）中使用，即所排的化学式结构均需列入〖JG（〗〖JG）〗之中。而对于链状结构式（普根结构式）一般采用〖ZJ〗（字键）进行排版，而环根结构式采用〖JJ〗（角键） 排版，其中最易出错的是字键结构。
1.链状结构式（普根结构式）的编排
小样文件：
在上述小样文件中， 表示1号线的始点由第1个“C”的左下角（ZX）引出， 表示1号线的终点为“S”的右上角（YS）。 表示2号线的始点由第2个“C”的右下角（YX）引出， 表示2号线的终点为“S”的左上角（ZS）。 表示以“C”为主根结点，向左上与右引出字键，其中往左上（ZS）的键形为默认的细实线，长度为2.5个字宽（2*2），往右的键形为两线（LX），长度为默认的1个字宽。而向左上引出的字键指向“S”，再以“S”为结点，向左下引出字键（ ），与盒子“HC”相连的“C”相连，由“HC”向下引出字键，键形为两线，长度为2个字宽（ ），与盒子 相连， 表示由第1个“HC”引出的字键与第2个“HC”的第2个字符相连，相连位置为上（S），由“HC”向右下引出字键，以“HC”为结点，向右下引出字键（ ），与“S”相连， 后的字符“C”则与前面 中的向右引出字键（LX，Y）相对应，形成“ ”效果。结构式右半部分排版同左半部分。
2.环根结构式的编排
小样文件：
在上述小样文件中， 表示竖向六角环， 注解指定角键由4号角分别向左上（ZS）、右上（YS）和1号角引出，其中由4号角向左上及右上引出的角键键形和字距均采用默认值，由1号角引出的角键键形、字距及方向均采用默认值。由4号角向左上（ZS）、右上（YS）引出的角键分别与盒子 、 相连，而从1号角引出的角键方向默认向下，与 相连，再以 为结点，分别向左下、下及右下引出字键（ ），分别与盒子 、 、 相连。
方正书版系统强大的排版能力早已得到业内的广泛认可。但其最大的弱点不直观也是众所周知，特别是有关化学结构式的编排。由于不直观，小样中一个细微的错误，如某一注解的某个参数设置错误，或者是注解中的某个标点符号用错，都有可能导致排版出来的化学结构式与所需的结构式大相径庭，甚至无法发排。但由以上两个实例我们可以看出，利用方正书版排化学结构式，同时思路清晰，逐层剖析，选准主根结点，掌握该结构式的走向，将复杂的化学结构式划分成若干个简单部分，灵活地运用字键和角键等相关注解，再复杂化学结构式，也能很轻松的编排出来。（作者单位：江西新闻出版职业技术学院）
参考文献：
[1] 周慧.方正书版排版系统中杂环化合物的编排技巧[J].中国西部科技，2012，（10）：93-95.
[2] 王昌栋，陈翔. ChemDraw 分子结构式的编辑与方正排版[J] .现代食品与药品，2006，（6）：60-61.
[3] 徐素君.化学类书刊排版中键号及其易混淆的符号[J] .科技与出版，2000，（06）：49.
[4] 张芳.用 方 正 软 件 排 复 杂 化 学 公 式[J] .中国科技期刊研究，1997（增刊），（8）：139-140.
【关键词】化学结构式 书版 规范
化学类书刊的编排，较其他类型的书刊，如语文类、物理类、生物类等，一直以来都被出版社制版部门公认排版更为复杂，难度更大。目前，在化学领域，无论是教材，还是论文，甚至包括专业的化学类词典、手册等工具书，凡是涉及到化学式的书写等方面往往都存在一些不规范的表示。究其原因，主要有以下几点：一是很多排版人员和校对人员非化学专业，不清楚化学结构式中的键号不能与数学符号混用，这就使得编排过程中遇到键号时出错的可能增大，校对过程中也不易发现；二是有些排版人员所使用的排版软件不具备专业的化学式排版功能，比如没有化学式中规范的键号输入，不具备五元杂环、六元杂环等复杂结构式的输入功能，只能编排一些简单的化学式。
化学键的键形是结构式中常用的符号，用于各原子或官能团的连接，可分为单键（默认）、双键（LX）、叁键（SX）、虚线键（XX）、虚实键（XS）、曲线键（QX）、三角键（SJ）、箭头键（JT）和点线键（DX）；而键的方向可以分为上（S）、下（X）、左（Z）、左上（ZS）、左下（ZX）、及右（Y）、右上（YS）、右下（YX）。这些键号及其不同方向的键号很容易与其他类似符号混淆。如单键“ ”很容易与数学符号的减号“-”混淆，双键“ ”容易与等号“=”混淆，分枝键“ ”容易与大于号和小于号“〉〈”混淆，反应号“ ”容易与箭头“→”混淆等。采用数学符号编排出来的化学式均被认为不规范，规范的化学式中，化学键与元素之间应该是没有距离的，但如采用了数学符号，数学符号与元素之间则会出现距离，如正确的化学式为： ，如果用减号“-”和等号“=”替代化学键，化学式为H2C=CH-CH3。因此，在化学类书刊的排版中不能用数学符号代替结构式中的化学键。
使用方正书版排化学类书刊时，无论是排链状结构式还是环状结构式，所有化学结构式的有关注解都要在结构注解（JG）中使用，即所排的化学式结构均需列入〖JG（〗〖JG）〗之中。而对于链状结构式（普根结构式）一般采用〖ZJ〗（字键）进行排版，而环根结构式采用〖JJ〗（角键） 排版，其中最易出错的是字键结构。
1.链状结构式（普根结构式）的编排
小样文件：
在上述小样文件中， 表示1号线的始点由第1个“C”的左下角（ZX）引出， 表示1号线的终点为“S”的右上角（YS）。 表示2号线的始点由第2个“C”的右下角（YX）引出， 表示2号线的终点为“S”的左上角（ZS）。 表示以“C”为主根结点，向左上与右引出字键，其中往左上（ZS）的键形为默认的细实线，长度为2.5个字宽（2*2），往右的键形为两线（LX），长度为默认的1个字宽。而向左上引出的字键指向“S”，再以“S”为结点，向左下引出字键（ ），与盒子“HC”相连的“C”相连，由“HC”向下引出字键，键形为两线，长度为2个字宽（ ），与盒子 相连， 表示由第1个“HC”引出的字键与第2个“HC”的第2个字符相连，相连位置为上（S），由“HC”向右下引出字键，以“HC”为结点，向右下引出字键（ ），与“S”相连， 后的字符“C”则与前面 中的向右引出字键（LX，Y）相对应，形成“ ”效果。结构式右半部分排版同左半部分。
2.环根结构式的编排
小样文件：
在上述小样文件中， 表示竖向六角环， 注解指定角键由4号角分别向左上（ZS）、右上（YS）和1号角引出，其中由4号角向左上及右上引出的角键键形和字距均采用默认值，由1号角引出的角键键形、字距及方向均采用默认值。由4号角向左上（ZS）、右上（YS）引出的角键分别与盒子 、 相连，而从1号角引出的角键方向默认向下，与 相连，再以 为结点，分别向左下、下及右下引出字键（ ），分别与盒子 、 、 相连。
方正书版系统强大的排版能力早已得到业内的广泛认可。但其最大的弱点不直观也是众所周知，特别是有关化学结构式的编排。由于不直观，小样中一个细微的错误，如某一注解的某个参数设置错误，或者是注解中的某个标点符号用错，都有可能导致排版出来的化学结构式与所需的结构式大相径庭，甚至无法发排。但由以上两个实例我们可以看出，利用方正书版排化学结构式，同时思路清晰，逐层剖析，选准主根结点，掌握该结构式的走向，将复杂的化学结构式划分成若干个简单部分，灵活地运用字键和角键等相关注解，再复杂化学结构式，也能很轻松的编排出来。（作者单位：江西新闻出版职业技术学院）
参考文献：
[1] 周慧.方正书版排版系统中杂环化合物的编排技巧[J].中国西部科技，2012，（10）：93-95.
[2] 王昌栋，陈翔. ChemDraw 分子结构式的编辑与方正排版[J] .现代食品与药品，2006，（6）：60-61.
[3] 徐素君.化学类书刊排版中键号及其易混淆的符号[J] .科技与出版，2000，（06）：49.
[4] 张芳.用 方 正 软 件 排 复 杂 化 学 公 式[J] .中国科技期刊研究，1997（增刊），（8）：139-140.