论文部分内容阅读
农业工程是一门直接为农业服务的应用技术学科。它是在现代物理科学、生物科学、工程科学和农业生产技术相结合的基础上,为满足人类生活和社会发展的需要而形成的一门新兴学科。农业工程学科具有综合性、系统整体性和跨学科性,它的文献资料类型多、文种多、较分散。目前国外出版的农业工程学科的检索刊物有10余种,我国出版的涉及到农业工程学科内容的检索刊物也有50余种,但没有一份专门介绍农业工程学科文献的检索类刊物,因此要检索到自己所需的文献异常困难。经过三年的努力,我们编辑出版了《中国农业文摘—农业工程》,填补了《中国农业文摘》体系中农业工程学科的空白。经过一年多的实践,对如何办好农业工程文摘体会如下:
Agricultural Engineering is an applied technology discipline that serves agriculture directly. It is a new discipline formed to meet the needs of human life and social development based on the combination of modern physical science, biological science, engineering science and agricultural production technology. The discipline of agricultural engineering is comprehensive, systematic and interdisciplinary. It has many types of literature, more languages and more scattered. At present, there are more than 10 kinds of agricultural journals published in foreign countries. There are more than 50 kinds of journals published in our country which are related to agricultural engineering subjects. However, there is no one type of journals which specialize in the agricultural engineering disciplines. Therefore, The literature that we needed was unusually difficult. After three years of hard work, we edited and published “China Agricultural Digest - Agricultural Engineering” to fill the gaps in the field of agricultural engineering in the “China Agricultural Digest” system. After more than a year of practice, how to do a good job of agricultural engineering abstracts as follows: