一、1998年,财政部门认真贯彻党中央、国务院的战略部署,实施积极财政政策,为促进经济稳定增长做出了重要贡献1998年是我国人民经历严峻考验和取得重大胜利的一年。在这一年里,我国经济和社会发展面对着来自三个方面的挑战:一是不断加深的亚洲金融危机的冲击;二是 First, in 1998, the finance department conscientiously implemented the strategic arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, implemented a proactive fiscal policy and made an important contribution to promoting steady economic growth. 1998 was a year for our people to undergo a severe test and a major victory. During this year, China’s economic and social development faced three challenges from the following aspects: First, the impact of the deepening Asian financial crisis; secondly,