“汉堡是个好地方,到处是坚固无比的屋宇,这里不是无耻的麦克白当道而是班柯的主宰。”——海因里希·海涅想像中的汉堡是一块翡翠;繁花似锦,满目葱茏,一个超过40%的面积被植被覆盖的城市理应如此,否则凭什么被称作“德国最绿的城市”?我看到的三月的汉堡却是质地不佳的汉白玉,三十多年未遇的严寒把大雪夹杂着冷雨作为见面礼甩了过来。汉堡人说,这就是汉堡,深冬的汉堡还要灰色,常常阴雨连绵,风刀割面。 “Burger is a good place, full of solid buildings, not shameless Macbeth, but Banke’s master.” - Heinrich Heine’s imagined burger is a piece of emerald; , Everywhere lush, a more than 40% of the area covered by vegetation should be the case, otherwise what is called “Germany’s greenest city”? I saw the March burger is the poor texture of white marble, Thirty years have not encountered the cold mixed with heavy snow as a gift of ceremony dumped over. Burger people say that this is a burger, winter burger but also gray, often rainy, wind knife cut noodles.