论文部分内容阅读
百余年来，作为全人类共同的文化财富的《庄子》在英语世界得到了广泛的传播。本文追寻《庄子》在英语世界传播的历史轨迹和方式，将《庄子》在英语世界的传播大致分为：翻译与介绍、比较与融合和研究与发展三个阶段，并对三个阶段的传播特点进行了分析，感受跨语言文化传播的互识及互补性。
《庄子》在英语世界的传播
【摘 要】
：
百余年来，作为全人类共同的文化财富的《庄子》在英语世界得到了广泛的传播。本文追寻《庄子》在英语世界传播的历史轨迹和方式，将《庄子》在英语世界的传播大致分为：翻译与介绍
【机 构】
：
吉林省教育学院教育文化研究所
【出 处】
：
吉林省教育学院学报
【发表日期】
：
2011年8期
其他文献
如何描述和分析当代中国行政体制的运行是理论界关注的焦点,在讨论的过程中产生了许多富有理论价值的概念,其中最突出的就是行政法学界提出并被实践部门采纳的"法治政府"。"
根据环境风险区划理论,借鉴国内有关流域环境风险评估与管理实践经验,构建了浊漳河流域水环境风险区划指标体系。指标体系由环境风险源、风险控制机制和风险受体等三方面系统
了解植物生理、病理情况下体内信号分子的变化,对我们研究植物生命发展规律、促进植物生长、避免病虫侵扰和开展植物保护都具有重大意义。菌核病是世界范围的影响油菜产量的
目的探讨综合护理干预对尿毒症血液透析患者血液净化效果及生活质量的影响。方法选择本院2011年～2017年进行尿毒症血液透析治疗的126例患者作为研究对象，采用随机数字表法随机
轻量化是近几年我国专用汽车行业关注的热点。中国汽车工业协会专用车分会副理事长王立耀对商用车轻量化的关注时间更长，研究更深。1986年从加拿大、美国考察回来后，他一直在国
随着城市化进程的不断加快,作为世界四大环境污染之一,噪声污染已经成为城市环境污染的主要来源,如何治理城市噪声污染迫在眉睫。本文在充分了解噪声污染危害的基础上,分析了当前环境噪声监测中存在的问题,并由此提出了相应的防治对策,希望有效提升监测质量。
阿司匹林作为心脑血管疾病的一二级预防用药在临床上被广泛应用，然而其相关的胃肠黏膜损伤的发生率也逐年升高。近年来阿司匹林相关性胃肠黏膜损害的研究取得重要进展，本文从其
“全国职业技能竞赛高职组英语口语大赛”已成为高职院校英语教学的风向标，很大程度上可以衡量一所高职院校的综合实力及英语教学水平。文章提出湖南高职英语口语技能大赛备赛
随着我国经济发展、市场经济的不断完善,事业单位人事统计工作也随着时代的脚步发生了不小的变化,但与现代的人力资源管理还有一定的区别。文章通过对事业单位人事统计工作与