【作者】康·帕乌斯托夫斯基【出版信息】上海译文出版社2010版《金蔷薇》隽语摘录每一分钟,每一个在无意中说出来的字眼,每一个无心的流盼,每一个深刻的或者戏谑的想法,人的心脏的每一次觉察不到的搏动,一如杨树的飞絮或者夜间映在水洼中的星光无一不都是一粒粒金粉。——《珍贵的尘土》作家一分钟也不应屈服于苦难,不应在障碍面前退却。一个作家若不能使人们的视力增添哪怕些许的敏锐,就不能算是一个作家。 [Author] Kang Pusituofu Fuji [Publication Information] Shanghai Translation Publishing House 2010 edition of the “Golden Rose” excerpt Every minute, every word inadvertently say, every inadvertently hope, each one Deep or teasing thoughts, every imperceptible beat of the human heart, like poplar flocculus or starlight reflected in the puddles at night are all a grain of gold powder. - “precious dust” writers should not give in for one minute, and should not retreat in the face of obstacles. If a writer can not make people's eyesight even a little sensitive, can not be regarded as a writer.