【摘 要】
：
已有的研究认为,英汉虚拟位移主体应具有无生命性、不可位移性、空间延展性等语义特征。通过分析大量语料,我们发现位移主体实际上还应具备连贯性这一语义特征。此外,由于英
论文部分内容阅读
已有的研究认为,英汉虚拟位移主体应具有无生命性、不可位移性、空间延展性等语义特征。通过分析大量语料,我们发现位移主体实际上还应具备连贯性这一语义特征。此外,由于英汉两种语言具有不同的时间性与空间性特征,英汉位移主体在时间和距离的表达上有很大的不同——英语趋向时间性,而汉语倾向距离性。再者,在动词的选用上,汉语倾向于选用路径动词,抑制方式动词;英语在两者上均有一定频率的使用。本文的研究成果对认知语言学、心理语言学、翻译研究以及对外汉语教学都有一定的启示作用。
其他文献
记者要去采访的大拉村,位于海南省澄迈县城以东三公里。这里散居着147户人家,生息着700多位村民。这里地势平缓,土地肥沃,柏油路从村口斜斜穿过。2003年春天一个细雨的清晨,
目的 在建立C6 Wistar胶质瘤大鼠模型的基础上 ,研究1 2 5IUdR介导俄歇电子释放对大鼠C6胶质瘤DNA靶点放疗后的大鼠生存分析。方法 建立C6 Wistar胶质瘤大鼠模型后 ,将Wi
每当我坐车到景洪,途径离勐养镇3公里处的云南省勐养农场五队时,望着那碧波荡漾的胶林,想象着胶工们肩挑喜悦的丰收,在胶林深处的林间水泥路上,哼着欢快的曲子,快步如飞的情
随着我国加入世贸组织,对外开放进入新阶段,研究国际资本流动趋势,分析河北省利用外资的现状和问题,提出加快河北省引进外资步伐的策略建议,对于扩大河北对外开放,促进全省经
郭俊是后勤工程学院政治部主任,作为一名部队高等工程学院的领导,在繁忙的工作之余,在加强自身政治和业务素质学习的同时,将自己更多的业余时间全身心地投入对中国画艺术坚
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
百科知识语义观关照下,本文探讨了百科知识对转喻实现过程的影响与制约。研究发现,源概念百科描述的中心度是制约转喻实现的重要参数,而决定中心度的四要素进一步影响转喻的
作为英语专业基础阶段的一门主干课程,基础英语课程已不再是一门简单的语言课程,而是对学生综合素质进行培养的一种有效载体。从教学内容、教学方法、教材建设、第二课堂、师
与目前广泛应用的常规混凝土防渗墙相比，掺入大量粘土和膨润土的塑性混凝土，不仅具有抗渗性能高、弹性模量低（可低于５００ＭＰａ）、强度随围压增高而增高等优良力学性能，而且其拌和物的和易性
近日,我校康复保健系在东校区教学和实训楼首次对203名进入毕业阶段的2015届针灸推拿专业学生举行了临床客观化多站式毕业考核。我校针灸推拿专业是湖南省“十二五”综合改革