论文部分内容阅读
对可逆式冷轧机来说,带钢头尾部分得rn不到很好的轧制,因此钢卷头尾部分的尺寸rn有所偏差.在普碳钢的生产中,上述有偏差rn的部分在精整线上切除,而对不锈钢而言,rn由于其价格昂贵,所以尺寸偏差的部分依然rn在厂内循环使用.rn正式冷轧前,操作工在准备线上焊接两rn卷的头尾端起牵引作用,这部分的引带将在rn工艺线的入口处切除.不过,引带的切除通rn常是复杂的,原因是传统入口段有连续加工rn的要求,在入口段设有两个轧制线,且需用rn真空处理来去除带钢尺寸有偏差的部分.rn法国Lille-Seclin的DMS已经开发并取rn得新概念的专利,据说解决了简便去除引带rn的问题,即采用"双旋转开卷机”.入口段rn将包括以下几个部分:rn(1)1台入口卷小车.用来将来料卷装rn到双旋转开卷机上.rn(2)1条准备线.当钢卷装在芯轴上rn时,去除头部引带钢,以及钢卷在主机组线rn上重卷之后,去除其尾部引带钢,准备线上rn装配了压扁台,以及引带处理系统.rn(3)l台双旋转开卷机.它服务于加工rn卷和来料卷,它包括两个可扩大的轴芯;两rn个卷绕机,两个辅助传动组,在工艺侧有1rn个主传动组,以及1个外侧轴承.rn(4)1条主加工线.入口段装配了纵切rn机组和入口焊接机.rn与传统的两条轧制线的入口段相比,其rn优势如下:rn(1)操作简便:所有操作受控于地面上rn的操作工.rn(2)易于维护:直接使用高架起重机就rn可方便地维护它.rn(3)减少结构工事:缩短了入口段长度rn(可缩短10mn),减少了地坑数量和基础螺栓rn限制.rn(4)加快了安装速度:在DMS车间,rn双旋转开卷机经过了预装配和全检时刻准备rn运输到现场安装. rn(5)所有这些都有利于降低总投资和操rn作成本. 这一新概念尤其适合于不锈钢生产线,rn冷轧退火/酸洗线和光亮退火线.它也被用rn于无引带处理的普碳钢生产.例如,中等产rn能的镀锌线或涂漆线的入口都可采用DMSrn的双旋转开卷机.rn张译中译自1999.11