论文部分内容阅读
工业化创造供给,城镇化创造需求。当前我国很多行业已出现供过于求、产能过剩。积极地科学地推进城镇化建设可以释放大量的有效需求,可以促进经济持续较快发展。大幅度地提高城市建设的质量和水平,既可以改变经济粗放发展的模式,大幅度地减少能源、资源的消耗,大幅度减少污染排放,又可以大幅度提高城市的美观、宜居,促进城市的可持续发展。全国政协委员、住房和城乡建设部原副部长、中国土木工程学会理事长郭允冲在全国政协第十二届四次会议上
Industrialization creates supply and urbanization creates demand. At present, many industries in our country have seen oversupply and overcapacity. To actively and scientifically promote urbanization can release a large amount of effective demand and promote sustained and rapid economic development. A substantial increase in the quality and level of urban construction can not only change the mode of extensive economic development, substantially reduce energy and resource consumption, substantially reduce pollution discharges, but also greatly improve urban beauty, livability and urban development Sustainable development. CPPCC National Committee members, former vice minister of housing and urban-rural construction, China Civil Engineering Society Guo Yunchong at the Fourth Session of the 12th CPPCC National Committee