论文部分内容阅读
公示语,就是通过文字或与文字相关的图文和影像等多种形式发布在公共场所的"警示语"、"提示语"、"标识语"、"标志语"等应用文体,其英译须遵循交际性、忠实性和简约性这三大标准。
试析公示语的英译标准——从英译“不折腾”谈起
【摘 要】
：
公示语,就是通过文字或与文字相关的图文和影像等多种形式发布在公共场所的"警示语"、"提示语"、"标识语"、"标志语"等应用文体,其英译须遵循交际性、忠实性和简约性这三大标
【机 构】
：
对外经济贸易大学英语学院
【出 处】
：
泰州职业技术学院学报
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
目的观察红三叶联合环磷酰胺对小鼠宫颈癌细胞系U14的作用。方法将U14瘤液接种在小鼠右前肢腋下,然后随机分为对照组、环磷酰胺组、红三叶低剂量组、红三叶中剂量组、红三叶
商圈的规模和绩效之间存在有机联系,扩大商圈规模可以不断增强商业企业集群的绩效;商圈的规模绩效取决于集群所拥有的资源及商圈内在的结构方式;商圈的规模绩效存在有限性,当
拆迁补偿是指拆迁人对被拆除房屋的所有人,依照法律法规的规定给予的补偿。拆迁补偿的方式,可以实行货币补偿,也可以实行房屋产权调换,还可以选择货币补偿和产权置换相结合的
当前,文化创意产业已经成为一个国家或城市经济社会发展的战略重点,深入探索科学的文化创意产业园区的培育路径越来越受到关注。通过分析影响文化创意产业园区生存与发展的核
目的观察银翘散合龙胆泻肝汤辅助常规治疗耳带状疱疹的临床疗效。方法将50例耳带状疱疹患者随机分成2组。对照组25例,予西医常规治疗,治疗组25例,在西医常规治疗的基础上给予
随着时代的快速发展,人们生活观念开始发生转变,尤其是当今形势下环境污染越来越严重,人们的环保意识开始增强,在服装设计行业也开始提倡生态绿色设计理念,设计要点必须与自
<正>平行志愿录取时,实际投档检索时是按考生填报院校的先后顺序投档,只要满足条件即可进档,使考生有更多的被录取机会,在一定程度上降低了填报志愿的风险,有效提高了考生的
在激烈的市场竞争环境下,财务风险管理与控制对于企业的发展来说是至关重要的,我国企业财务管理起步较晚,发展速度缓慢,很多财务风险管理手段还很落后。本研究对企业财务风险
<正>糖尿病(Diabetes mellitus,DM)是一组由于胰岛素分泌缺陷和/或其他生物学作用障碍引起的以高血糖为特征的代谢性疾病。近30年来,我国糖尿病患人数明显增加,据中华医学会
民族服饰文化源远流长,是中华民族优秀历史文化的重要组成部分。然而,民族服饰文化随时间而不断流逝,在现代服装设计中的应用越来越缺乏本民族特色。所以民族服饰文化的保护