当代英汉构词手段的共性特征

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w1141
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统上差异巨大的英汉两种语言在当代构词手段至少在三个方面表现出令人瞩目的共性特征 :(1)词汇结构短语化 ,(2 )缩略词激增 ,(3)类比构词活跃。本文分析了这些共性特征形成的原因 ,并指出它们反映了在人类社会发展日趋一致的背景下语言融合不断增强的趋势
其他文献
公正,是人类社会的一个永恒的话题,实现司法公正是现代法治国家的一项基本目标。国外的成功实践表明,司法独立是实现司法公正的必要前提。影响司法独立的原因很多,从而导致了
<正>1851年3月,英国人阿彻(Fredrick Scott Archer1813—1857)在卡罗式摄影法的基础上,研制成功了火棉胶湿版,即在玻璃片上用盐化的火棉胶制作玻璃板负片,在玻璃上可以获得永
澳洲俚语虽然产生于英式英语 ,但因其成长土壤的不同 ,又与英式英语中的俚语有着许多不同之处。对澳大利亚人来说 ,澳州俚语是他们随和洒脱、幽默机智的民族性格的最好写照。
页岩油的加工精制可借鉴天然石油加工的成功经验,但是由于页岩油柴油馏分比天然石油柴油馏分含有较多的烯烃,并含氧、氮、硫等非烃类化合物,很难将其柴油组分提出直接使用。
针对DMAC-水溶液的精馏回收工艺中塔顶塔底温差大的特点,提出了中间再沸式热泵精馏工艺。利用Aspen Plus化工流程模拟软件对该工艺多种工况进行模拟,得出了最佳的中间再沸器
本文从现代包装设计的文化角度入手,结合实际提出民间元素在包装中的运用,探讨包装设计元素新的创新。
本文简要地分析了大学英语教学翻译和翻译教学的现状 ,进而提出了关于非外语专业教学翻译和翻译教学的若干意见。
随着基金数量和规模的增加和扩大,对基金进行专业的分析评价也变得越来越迫切。基金研究人员普遍反映基金研究报告客观内容的撰写占用了他们大量的宝贵时间,同时,商业数据库(
以马来酸二丁酯(DBM)为接桂单体熔融接枝聚丙烯(PP)。讨论了DBM和过氧化二异丙苯(DCPO)量及反应条件对接枝率的影响。实验结果发现,DCPO量为零的情况下,DBM仍能与PP接枝。通过反应体系熔体流变曲线的分析和
2004年,炒房成为温州人一大特征,他们或独自行动或组成炒房团纵横国内房市,引起房价暴涨,也由此引发国家出台大量对房地产市场进行宏观调控的政策。但在众多报道、论述中,却