农村干群关系紧张的问题前好几年已经出现了,至今仍未得到有效解决,且有进一步发展之势,令人担忧。中国的稳定,首先在农村。如果农村不稳,必将影响全国政治、经济的稳定。现在是该切实解决这个问题的时候了。为此,本刊特发此文,以期引起更多同志的关注。 The problem of tensions between cadres and the masses in the rural areas has emerged a few years ago and it has not yet been effectively resolved and there are further developments that are cause for concern. China’s stability is above all in the countryside. If the rural areas are not stable, they will surely affect the political and economic stability of the entire country. Now is the time to effectively solve this problem. To this end, this article issued this article, with a view to arouse more comrades attention.