亲爱的朋友們!七年前,当你們的国家正在庆祝中国人民伟大胜利三周年的时候,我曾經到过中国。七年,这是一段很长的时間。可是我却觉得好像是不久前才到过你們那儿似的。这大概是因为我在你們那儿度过的每一天都是那么美妙和有趣,因而它們永远留在我的記忆里了。也許,我对你們国家的回忆所以那么新鮮, Dear friends, I visited China seven years ago when your country was celebrating the third anniversary of the great victory of the Chinese people. Seven years, this is a very long time. But I feel as though I had not been there until recently. This is probably because every day I spend with you is so wonderful and interesting that they stay in my memory forever. Maybe my memory of your country is so new,