论文部分内容阅读
在室内设计趋向多元化发展的趋势中,其中任何一元发展的关键,仍是在是否有一个正确的立足点的问题上。至于说室内设计之发展是由设计师的智商和能力提高的结果,我认为这是片面的认识。设计师的智商与能力,还有意识等都不过是常规的现象问题,而现象的转变是被动的,决定室内设计发展的根本却是我们设计师的立足点的问题。 无论强调传统和现代,我们都没有理由去肯定什么或否定什么。因为传统的魅力不仅使人们在感情上难以割舍,人们也被传统之精美所迷恋,现代之异彩也正广泛地吸引着更多的人。并且其中民俗的、华贵的或哲理的等等都受着不同层次、不同职业和不同经历的人们喜爱,至使室内设计以多元化方式的发展。而其中任何一元都与其诞生之地许多客观事物有着影响与联系,也正是这些影响与联系决定了它的产生与发展、保留与抛弃。如果说否定什么和肯定什么,只有这个过程中由时代的客观环境是否适应所自然选择。
In the trend of diversified development of interior design, the key to any single dollar development is whether or not there is a correct foothold. As far as the development of interior design is a result of the improvement of designers’ IQ and capabilities, I think this is a one-sided understanding. The designer’s IQ and ability, as well as awareness, etc., are merely conventional phenomena. The transformation of the phenomenon is passive. The fundamental decision for the development of interior design is the problem of our designer’s foothold. Regardless of the emphasis on tradition and modernity, we have no reason to affirm what or what is denied. Because the traditional charm not only makes people emotionally difficult to leave behind, people are also fascinated by the beauty of the tradition, and modern splendor is also attracting more people. And folklore, luxurious or philosophical, etc. are all loved by people of different levels, different occupations and different experiences, so that the interior design develops in a diversified manner. And any one dollar has influence and connection with many objective things in its birthplace. It is also these influences and connections that determine its emergence and development, retention and abandonment. If you say something negative and affirmative, only the natural environment of the times will adapt to the natural choice.