浅析列茨克尔的翻译思想

来源 :海外文摘·学术 | 被引量 : 0次 | 上传用户：yellowuncle

【摘要】

：

摘要：在苏联翻译理论语言学派中，占主导地位的是等值思想，影响也最为深远。列茨克尔是等值思想产生早期的代表人物之一，他提出了翻译中的规律性对应理论，对后世等值思想的完善和发展影响重大。　　关键词：翻译思想;等值对应;逻辑;转换法　　中图分类号：H059 文献标识码：A 文章编号：1003-2177（2020）07-0035-02　　1 规律性对应理论基础　　1.1 关于翻译的若干

【作者】

：

乔强

【出处】

：

海外文摘·学术

【发表日期】

：

2020年7期

【关键词】

：

翻译思想等值对应逻辑转换法

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

　　摘要：在苏联翻译理论语言学派中，占主导地位的是等值思想，影响也最为深远。列茨克尔是等值思想产生早期的代表人物之一，他提出了翻译中的规律性对应理论，对后世等值思想的完善和发展影响重大。
　　关键词：翻译思想;等值对应;逻辑;转换法
　　中图分类号：H059 文献标识码：A

其他文献

基于逻辑回归的中文在线评论有效性检测模型

为了实现电子商务和社交网络中文在线评论有效性的自动化检测,提出了一种单一主题环境下基于逻辑回归的垃圾评论检测模型.中文在线评论有效性的检测可以归结为分类问题,结合

期刊

在线评论有效性逻辑回归关联规则

盗版教辅材料的危害、成因及对策

一、盗版行为及盗版书籍泛滥的危害1．干扰学生法制观念的形成，影响我国社会民主与法制化进程盗版的泛滥特别是盗版教辅材料的泛滥不利于学生法制观念的形成。大量使用盗版物，特

期刊

出版物高额利润教辅材料盗版物成因及对策

还原型谷胱甘肽联合复方甘草酸单铵S治疗新生儿窒息后肝损害50例临床分析

目的观察还原型谷胱甘肽联合复方甘草酸单铵S治疗新生儿窒息后肝损害的疗效.方法选择2011年2月～2013年3月在本院新生儿科住院治疗的50例新生儿窒息后肝损害患儿,随机分为对

期刊

还原型谷胱甘肽复方甘草酸单铵S新生儿窒息肝损害

不同矿点凹凸棒黏土对复合高吸水性树脂吸水性能的影响

以不同矿点凹凸棒黏土为无机组分,采用溶液聚合法制备了羧甲基纤维素钠接枝聚丙烯酸/凹凸棒黏土（CMC-g-PAA/APT）复合高吸水性树脂。用红外光谱和扫描电镜表征了凹凸棒黏土和复

期刊

高吸水性树脂凹凸棒黏土吸水倍率吸水速率成分superabsorbent attapulgite water-absorbency swelling r

规范“住改商”管理确保便民不扰民

住宅楼里办起了托管中心，每天楼道里多了一群孩子进进出出；楼上楼下或隔壁邻居家，要么变成了麻将馆，要么变成了餐厅，居民对安保多了几分担心。因“住改商 ”后引发的扰民、环保等

报纸

暗指视域下《木匠的哥特式古屋》的失败主题分析

本文探讨了威廉·加迪斯在《木匠的哥特式古屋》中通过'暗指'的写作手法,将不同时期、不同领域的历史、文化与文学等泛文本置于同一空间,使得小说的场景与人物皆

期刊

《木匠的哥特式古屋》失败暗指历史晕染Carpenter’s Gothicfailureallusionhistoricity

南京市地方税务局

该局大力弘扬“创业、敬业、精业”精神，不断强化税收征管，积极为改革开放和发展南京地方经济服务。近年来，该局按照“依法征税、应收尽情，坚决不收过头税，坚决防止和制止越权减免

期刊

南京市地方税务局办公自动化水平南京市地税局数据集中处理GDP贡献率执法服务科学发展观信息化管理

新时代大学生心理健康教育课程教学工作探究

摘要：新时代背景下，大学生心理健康日益受到关注，心理健康课程作为学生心理教育的重要途径，应突破传统教学的局限，结合新时代人才需求及大学生内心需要，从教学观念、教学内容、教学方法、教学手段等方面丰富与完善心理健康教育课程，激发大学生学习的热情，提升心理健康教育课的成效，进而提高大学生心理健康水平。　　关键词：新时代;大学生;心理健康教育课程;教学　　中图分类号：G64 文献标识码：A

期刊

新时代大学生心理健康教育课程教学

黄龙山区猪的热病预防与治疗

黄龙山区猪的高热是困扰和影响我县规模生猪一大难题,主要表现出一种急性、高致病性致和致死性‘‘猪高热病,的特点,在不同区域具有传播区域广,传播速度快,发病率高,治愈率低

期刊

山区猪热病防治

累托石/TiO2/Cu2O三元纳米复合材料的制备及其表征

采用低温液相法以醋酸铜和自制的TiO2/累托石光催化材料为原料,以葡萄糖为还原剂,在乙醇/聚乙二醇/H2O三相溶液体系中首次合成了累托石-TiO2-Cu2O三元复合光催化材料。并用扫

期刊

TIO2CU2O累托石纳米复合材料titanium dioxide cuprous oxide rectorite nano composite mat

浅析列茨克尔的翻译思想

与本文相关的学术论文