论文部分内容阅读
7月的伊拉克,气温高达50摄氏度。艾哈代布油田中国石油伊拉克绿洲项目营地里,斑鸠、野鸽子在数百棵椰枣树上徘徊踩点;成片太阳花诱惑着珍珠鸡嬉戏追逐。2009年11月至今,这片曾经遍布军车残骸和锈蚀弹药的荒漠,已经被绿洲项目改造成了名副其实的绿洲,散发着可以触摸的美丽。蜿蜒2000多公里贯穿伊拉克全境的底格里斯河,将继续见证中国建设者对她的呵护。
July in Iraq, temperatures up to 50 degrees Celsius. Aidabad oil field China Petroleum Iraqi oasis project camp, turtledoves, wild pigeons wandering in the hundreds of date palm trees check out; into a piece of sunflower seduce guinea fowls play chase. Since November 2009, this once deserted wilderness full of military vehicles and rusty ammunition has been transformed by the Oasis Project into a veritable oasis exuding a touch of beauty. Winding over the Tigris, which runs through all of Iraq for more than 2,000 kilometers, it will continue to witness the care of her builders in China.