论文部分内容阅读
美国盲聋作家、教育家海伦·凯勒是世界文化名人。1968年当她以88岁高龄谢世时,出生于中国安徽池州的李雁雁还只是一个才满3岁的男童。两人所处的时代、国家、文化背景有很大差异,但读过李雁雁的自传体文学作品《逆境——首位留美盲人医学博士的追梦人生》﹙以下称《逆境》﹚后,我还是不由自主地把它和海伦·凯勒的《我生活的故事》联系在一起。作为盲人,作为在逆境中的奋斗者,李雁雁和
Helen Keller, a blind writer and educator in the United States, is a world famous cultural figure. When she died at the age of 88 in 1968, Li Yan-yan, born in Chizhou, Anhui Province, China, was only a boy of only 3 years of age. However, after reading Li Yan-yan’s autobiographical essay “Adversity - The First Dream Life of a Blind Medical Doctor in America” (hereinafter referred to as “adversity”), I still have Involuntarily linked it with Helen Keller’s “The Story of My Life.” As a blind person, as a striver in adversity, Li Yan-yan and