【摘 要】
:
胡适晚清民初的语言实践,包括"听""说""写""译"四种方式。"听"指"听戏观剧",即听戏观剧带来对戏剧说白的新的理解;"说"主要指演讲,即英文演说和中文演说产生出对口语体表达的
【机 构】
:
华东师范大学中文系、中国现代思想文化研究所;
【基金项目】
:
国家社科基金重大项目“文学视野中中国近现代时期汉语发展资料整理与研究”(16ZDA185)的阶段性成果
论文部分内容阅读
胡适晚清民初的语言实践,包括"听""说""写""译"四种方式。"听"指"听戏观剧",即听戏观剧带来对戏剧说白的新的理解;"说"主要指演讲,即英文演说和中文演说产生出对口语体表达的认同;"写"包括《竞业旬报》时期写作白话文以操练明清白话、写作文言诗词以考量文言韵文的适用性以及创作英语诗歌以试验非母语语言表达现代体验的限度;"译"指翻译,即翻译外国诗歌与小说以敲打汉语的韧性。这些语言实践,催生并奠定了胡适的实践理性、新文学观以及话语表达理念。
其他文献
对162名冠心病介入治疗病人,通过术前有效的沟通和充分的准备,术中与医生的密切配合,术后严密、细致、周到的病情观察及护理,手术均获得成功,病人康复出院。
随着医学模式向"生物—心理—社会"医学模式的转变,从事护理专业人员的人格特征显得越来越重要,而积极心理学提倡关注人性积极的一面,它与人格之间紧密相连,且相互促进。以积极
云南普洱市作为普洱茶的起源地之一,拥有完整的古木兰化石和茶树的垂直演化系统,被誉为"世界茶源"。全球重要农业文化遗产"云南普洱古茶园和茶文化系统"遗产古茶资源丰富、古
目的识别与分析山西省左权县某冶金矿山有限公司铁矿开采业可能产生的职业病危害因素及接触水平,为建设单位职业病防护专篇设计提供依据。方法以类比法为主,结合检查列表法、
由于我国消费信贷起步较晚,消费信贷业务处于起步阶段,探析消费信贷潜在风险,寻求防范和化解消费信贷业务风险的措施显得十分重要。今后我国应当逐步完善个人信贷信用制度,形
民办小园是当前我国学前教育事业发展中不可缺少的一股力量。凭借投入少、收费低、离家近、机制活等优势,民办小园获得了极大发展。但相比于乡镇中心幼儿园、上规模的民办幼
<正> 爱美是人的天性,从古到今,就不断出现各种不同的美容方式。如今,美容仪把传统的面部美容程序借助高科技的仪器实现。从美容的原理上来说,美容仪的种类主要有激光美容仪
随着我国资本市场的不断深化和发展,引入私募股权投资已成为我国企业的主要融资方式之一,因此研究私募股权投资对企业影响具有重要的现实意义。从微观视角考察私募股权投资对
随着我国市场经济改革日益深入,个人理财能力不仅对保障个人和家庭的安心富足健康的生活体系,而且从一个国家的总量上看,还有益于市场经济的效率,促进一般经济福利,具有重要
目的探讨脊髓亚急性联合变性的临床诊断。方法对36例SCD患者的临床资料进行回顾性分析。结果 91.7%(33/36)患者血VitBl2水平正常,8.3%(3/36)的患者血清VitBl2低于正常水平;77.8%(2