论文部分内容阅读
继去年底宁波保税区进口商品奉化直销中心开业,今年1月,奉化市与阿里巴巴集团正式签订农村电子商务合作协议,率先在宁波大市范围内试点“农村淘宝”项目,2月6日浙江首家苏宁易购自营服务站也在奉化正式开业。新年伊始,奉化不断推出新举措,争当商贸经济发展的“领头羊”。2014年奉化市实现社会消费品零售总额144.7亿元、限额以上社零额36.98亿元,同比分别增长14.5%和18.9%,双双位列宁波全市第一。
Following the end of last year Ningbo Bonded Area imported goods Fenghua Direct Center opened in January of this year, Fenghua City and Alibaba Group formally signed a rural e-commerce cooperation agreement, the first city in Ningbo within the pilot “Rural Taobao ” project, February 6 Zhejiang’s first Suning Tesco self-service station is also officially opened in Fenghua. At the beginning of the new year, Fenghua constantly introduced new measures and strived to be the “leader” in the development of commerce and economy. In 2014, Fenghua achieved a total retail sales of 14.47 billion yuan of social consumer goods and a net amount of 3.698 billion yuan above the designated limit, an increase of 14.5% and 18.9% respectively over the same period of previous year, both of which ranked first in Ningbo.