“民族志”译名的歧见——从几部“中国民族志”教材说起

来源 :满语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:george_zg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国民族学的发展、与西方民族学理论的对话以及中国社会的变迁,推动了“中国民族志”教材撰写思路的变化,对于“少数民族志”与“社区民族志”的深入讨论有益于学科界限的扩展。将“ethnography”翻译成“民族志”已成为中国民族学界的共识。然而,近年来出现另造新词或沿用“人种志”翻译的做法,应该引起学界的重视。
其他文献
项目融资是以项目本身未来的现金流和收益为主体安排融资。近30年来,项目融资已经发展成为一种为大型工程项目的建设、开发筹集资金的独特而有效的手段,在西方的国际工程承包商
常州工业的未来定位是成为长江三角洲地区重要的现代制造业基地,农业机械制造业是七个发展重点之一。本文首先对目前国内外农业机械制造业的发展现状进行了分析,对国内主要生产
[朱丹溪治滞下病]叶先生名仪,曾经和朱丹溪一同跟随白云许先生学习。他记述了一则关于自己的病案:
以10个转TaLEA小黑杨无性系和1个对照无性系为材料,对无性系苗期苗高和地径生长过程进行测定并构建Logistic模型,探讨不同无性系苗期生长过程的变异情况。结果表明:转基因小黑杨
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
“超声起,白雾升,仿佛吸大烟,看看就舒坦,抗炎解痉平喘化痰妥妥的。”这是超声雾化吸入给我根深蒂固的烙印。记得第一次接触超声雾化吸入是我读大二那年的寒假,小侄子罹患肺炎住进
电力工业由“卖方市场”转向“买方市场”之后,电力市场营销便成为令人关注的研究课题,也是电力工业可持续发展的当务之急。本论文根据市场经济基本规律和市场营销原理,在阐述电
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
中空玻璃高温、高湿检测装置,是依据中华人民共和国国家标准GB/T11944—2002《中空玻璃》第6.7条〈高温高湿耐久性试验〉中的规定,实现对中空玻璃在高温高湿环境下的耐久性能的检
为了降低黄芩组培苗的玻璃化率并提高其生根率,本研究以黄芩无菌苗茎段诱导的不定芽为实验材料,分别研究了6-苄基嘌呤(6-BA)、蔗糖、琼脂及多效唑(PP333)等组培条件对黄芩不定芽玻