论文部分内容阅读
【本刊讯】历时12年的ARJ21项目喜结硕果。2014年12月30日,中国民用航空局在北京向中国商用飞机有限责任公司颁发ARJ21-700飞机型号合格证,标志着我国首款喷气支线客机通过了中国民用航空局型号合格审定,飞机设计满足保证安全的基本要求,获得了参与民用航空运输活动的“入场券”。工业和信息化部副部长苏波在次日的颁证仪式上指出,ARJ21-700飞机获得型号合格证是我国航空工业史上一个重要的里程碑,标志着我国正式具备了研制大中型民用飞机的能力,同时为我国研制C919大型客机以及未来型号、建立自己的大型民用飞机产业体系奠定了坚实基础。
【本刊 信】 The project ARJ21 lasted 12 years and enjoyed fruitful results. On December 30, 2014, CAAC issued the ARJ21-700 aircraft type certificate to China Commercial Aircraft Corporation in Beijing, marking that China’s first jet regional passenger aircraft passed the certification of China Civil Aviation Administration (CAAC) and the aircraft design meets Guarantee the basic requirements of safety, access to civil air transport activities “tickets ”. Vice Minister Su Bo of the Ministry of Industry and Information Technology pointed out at the awarding ceremony the following day that the model certification of the ARJ21-700 aircraft is an important milestone in the history of aviation industry in our country and marks China’s ability to formally develop large and medium-sized civil aircraft At the same time, it laid a solid foundation for China’s development of C919 large passenger aircraft and future models and establishment of their own large-scale commercial aircraft industrial system.