电影对白中语码转换现象探析——就新加坡2010年贺岁片《福星到》的语料分析

来源 :赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhouwg_zhouwg_zho
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以新加坡2010年贺岁片《福星到》作为语料,选取其人物对白中的语码转换现象作为研究对象,探讨了语码转换的类型及隐藏在该现象之后的社会文化、心理动机及语言能力等诸多方面的因素。通过对这些语料的分析,我们可以进一步加深对语码转换现象的了解,同时我们也可以意识到如何更加有效地利用语码转换这一交际策略,从而更好地实现我们的交际目的。
其他文献
谈话节目的魅力主要来自现场的、即兴的、广泛参与的、双向交流的和不可预测的谈话,主持人是谈话的实际组织者,是节目的核心和灵魂。为了使嘉宾和现场观众的谈话顺着节目预定的
中国经济社会的全面转型,不仅意味着中国社会从农业文明向工业文明的让渡,同时也给社会各方面的发展提出了新的课题.尤其给教育的发展模式和学生的培养方向提出了现实的且亟待解
艺术院校担负着为各地艺术市场培养人才、为国家输送后备人才的任务。随着我国社会经济的快速发展,如何系统、高效地发展这门教育,是艺术院校教育所面临的新课题和新挑战。教
高师声乐集体课是艺术课的组成部分,不仅可以使学生之间交流互动,而且也可以给教师提供多样化的教学方法,集体课不仅有利于歌唱形式的丰富多彩,更能够加强合唱、重唱等形式的联系
目的总结80岁以上股骨颈骨折患者的外科治疗结果。方法1996年1月至2003年12月收治80岁以上股骨颈骨折69例,其中38例接受了骨水泥型人工股骨头置换术,术前存在内科并发症者占8
本文对以下三个问题作了思考与探讨:1.广播电视事业如何适应改革开放和市场化格局;2.广播电视事业如何实现跨地区、集团化、产业化管理;3.广播电视事业如何与市场经济结合。
面对2008年北京奥运会,各省市地方媒体有两大难题。一是外派的记者数量受到严格的限制。信息的来源有限,但需要的稿件数量却是巨大的。二是在全国性大媒体的“围剿”下竞争空间
2011年7月22日下午,赤峰学院与加拿大达内IT培训集团本着“优势互补、资源共享、互惠双赢、共同发展”的原则,签署了校企合作协议。赤峰学院院长李春林教授与加拿大达内IT培训
在报纸、电视、杂志等传统媒体和网络、手机、博客、电子杂志、楼宇电视等新媒体激烈的竞争和夹击中,广播人不得不面对这样的尴尬现实:广播主流媒体的地位已渐削弱。面对变化了
2007年,纸馅包子事件、最毒后妈事件、海南香蕉事件、吃人水怪事件等虚假新闻混淆视听。这些虚假新闻,从本质上讲是媒体颠倒了新闻与事实的关系,认为新闻是第一性,事实是第二性。