【摘 要】
：
内容闻一多因其早得盛名、终以壮死,在海内外都极受重视,故其诗之被英译者良多,且有些作品被反复翻译。本文对这一比较复杂的历史状况做了梳理,并对Ho Yung,Hsu Kai-yu和Tao
论文部分内容阅读
内容闻一多因其早得盛名、终以壮死,在海内外都极受重视,故其诗之被英译者良多,且有些作品被反复翻译。本文对这一比较复杂的历史状况做了梳理,并对Ho Yung,Hsu Kai-yu和Tao Tao Saunders等贡献较大具有代表性的译作进行了分析和评论。
Because of its early prestige, Wen Yiduo has won a great deal of attention both at home and abroad because of his prestigious reputation. Therefore, his poems have been translated into English by many, and some works have been repeatedly translated. This article reviews the relatively complicated historical situation and analyzes and comments on the contributions that Ho Yung, Hsu Kai-yu and Tao Tao Saunders contributed to the greater representativeness.
其他文献
The industrial products or wastewater rich in the mixed salts(Cl-/SO4^2-) not only causes the environmental damage, but also induces waste of resource. In this
最近,我们结合师团职干部调整补缺和干部半年考核,对全区团以上干部教育管理情况进行了调查。总的感到,近年来,各级党委从本单位实际情况出发,突出了对团以上干部的教育管理,
在我国改革开放日益加快、经济建设迅猛发展和法制建设不断完善的形势下,在高技术广泛应用于局部战争、作战样式不断变化和战争对交通依赖程度越来越大的情况下,为保证我国国
锏:中国古代一种手执短柄打击兵器,形似竹简,故原称为“简”。锏源于铁鞭类兵器,使用方法类似,用铜或铁制。区别是锏身无节呈四棱形,顶端无尖。锏的最早实物,是发现于福建的
江苏省张家港市人武部在全市民兵预备役人员中组织开展“红星助学”、“一帮五送”、“一助一”结对服务等活动,为广大军属及贫困户排忧解难,把热情和爱心送给最需要帮助的人
为贯彻落实国务院、中央军委的指示精神,进一步加强市级民兵武器装备仓库的建设与管理,提高民兵武器装备管理水平,河北省近日在沧州召开民兵武器装备管理工作会议。会议采取
目的：探讨食管癌术后并发心房纤颤的原因及预防措施。方法：回顾性总结分析食管癌术后并发心房纤颤25例病人的原因及护理措施。结果：心房纤颤大都发生在3d内,经过及时治疗及护理,
泥沙是影响河流健康和水环境的重要因素之一,受气候变化和人类活动的影响,流域水文要素和下垫面条件发生了较大变化,尤其是实施大规模的水土保持措施后,部分河流的泥沙含量大
3月下旬.江苏省政府、省军区在徐州召开了民兵基 地化、模拟化,网络化训练观摩会。会议总结交流了民兵
从以科索沃战争为代表的近期几场局部战争看,“打交通”是高技术局部战争的基本特点之一。在未来我国可能进行的战争中,敌为迟滞我作战行动,也必将对我纵深交通要道(点)进行