影响中学英语口语教学的交际因素

来源 :东方教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iuxiaolove
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:在中学英语口语教学的过程中,教师们必须首先了解影响英语口语教学中的交际因素,并对其进行全面彻底的分析,才能制定出针对不同类型学生的课堂计划。
  关键词:中学英语;口语教学;交际因素
  在英语口语课堂中,教师若要提高学生的口语交际能力,一方面,在课堂上教师应创造出一个良好的英语气氛,另一方面,学校和学生自己也要努力寻找和营造学习英语的机会,例如可以开展英语演讲比赛、英语角、英语辩论英语晚会等一系列活动;聘请具有资历的外教与学生进行课内课外的口语交流;多阅读英文原版的书籍等。这样才能有效的激发学生的英语热情,进而促进口语交际能力的提高。
  一、文化、心理因素对交际的影响
  文化是一个内涵丰富而又复杂的概念,它的内容包括:形式(主要是指语言)、信仰、命题、价值观、规约、公众价值观、行事方法、常规、风俗等。它从意识形态到生活点滴渗透了人们一切的思维和行为,当然也包括人们的语言行为。语言是在特定的文化背景下产生的,因此它的使用要受到文化的制约。由于各个民族的生活环境、思维方式、宗教信仰等方面的差异,导致某些语言形式只存在于某种文化之中。例如,当外国人说 “Thank you”时,我们就不能直接按照中式思维回答 “It doesn’t matter”.或者 “Where where”. 这样就会造成交际的失效。因此在二语习得的过程中,了解对方的文化背景是极其重要的。文化差异可以表现在三个方面:英汉词汇的文化差异,社交礼节用语的差异及禁忌语的差异。
  首先,英汉词汇的文化差异。在每种文化中都有反应本族特色的词汇,例如:“dragon”在汉语中有是一种神兽,是炎黄子孙和国家的象征,而在英语中却变成了一种怪兽。再如,“goose”一词在中国人的观念中是一种憨态可掬的动物,可在英语中却是一种愚蠢的意象,故而中国人通常说的“像猪一样蠢”则要翻译成 “as stupid as a goose”。所以,在教学过程中教师要着重强调这些带有不同文化含义的词语,阐释导致出现该种差异的背景和根源,进而加深学生的理解。如果学生能够掌握语言所载的社会文化背景知识,便有助于正确、恰当使用英语进行口头交际。
  第二,社交礼节用语的差异。语言最基本的功能是交际性,并且在此过程中,话语不可能事脱离语境存在,也就是说交际双方必须根据当时特定的场景结合上下文,得体的使用和理解语言。在话语方面,有些话在中国人之间听起来很得体,但在英美人听起来就不恰当、刺耳,甚至令人误解。例如,中国主人在请客时,通常会谦虚的说:“烧菜手艺不行,菜没味道”。通常在这种情况下,
  中国客人会回答:“菜很好,谢谢您的款待”。这样的一问一答让双方都觉得得体大方,可却会让外国人觉得很困惑,既然手艺不行,为什么还要下厨呢?既然菜没味道,为什么不多放点调料呢?因此,他们往往不知道该如何回应中国人特有的自谦式话语,进而导致交际的中断。
  第三,禁忌语的差异。在与西方人交流时,特别是有宗教信仰的人,尤其要注意避免使用宗教中的禁忌语。以基督教为例,“13”和“星期五”这两种事物都被看成是不吉利的象征,因此,很多场合下人们都会刻意避免它们,特别是当“13”和“星期五”结合在一起的时候,13号的星期五也被称为“黑色星期五”,这是因为耶稣死在星期五,而13是不吉利的数字,两者的结合令人相信当天会发生不幸的事情,因此很多中西方合办的活动都不会选在这天进行。此外,中国人忌讳夸别人的妻子长得漂亮。许多中国人认为说“你的妻子真漂亮。”这样的话近乎下流,对中、老年人来说尤其是这样。然而,对西方人来说,却很自然,被夸奖的人颇为欣赏。
  二、 非语言交际对交际的影响
  首先是身势语。它是最直观、信息含量最大,也最为人们熟悉的一类非言语交际行为。教师的体态语是教师本人在学生心目中直观性、表率性最强的整体形象。教师在授课过程中应精神饱满,面带微笑,与学生保持愉快的目光接触。这是师生间表达非言语交流的重要方面。有时,教师可以目视学生及时获悉学生的反馈信息。当学生的面部表情轻松愉快,说明他们对今天所学的内容很感兴趣或已了解掌握;反之,“愁容满面”、“坐立不安”、“情绪急躁”等则说明学生对所学内容感到沮丧,甚至根本未掌握。这时,教师可根据学生的心理变化,适时调整教学节奏。另外,课堂提问也是外语课堂教学的重要手段。教师能够通过提问来唤起学生的求知欲望,调动他们的积极性和主观能动性。但提问也要有针对性,对难易不同的问题要找不同学生回答,这就要求教师充分利用体态语来进行了解。例如,对问题有自己看法的同学会有意识或无意识地看一下老师,眼神坚定,或是坐直身子,或是欲与旁人交流,教师应注意到这一点,给他们发言的机会。而对于学生所犯的错误,教师则大多递一个怀疑的眼神,让学生自行纠正。换言之,教师可以灵活、适当地使用身势语。在启发学生回答似懂非懂的问题时,用手势或眼神给学生的回答予以暗示、提醒和启发,同时可使其不觉难堪,可以减轻学生的压抑感,以吸引学生注意力,活泼课堂气氛,增强教学效果。
  其次是副语言,它一般是运用特殊的发音来表达交谈中的伴随意思,属于一种声音信息,具有声音的特性,包括音色、音高、音调、音量、音频及重音等特质[5]。这些特质可以反映人的情感、性格特質和能力水平,同时也会大大影响听话者的接受效果。作为言语交流的辅助手段,副语言主要发挥以下六种作用:补充信息、替代言语、强调信息、调节语气、重复信息、否定言语。说话人可以通过改变语调来表达自己的态度,因此,英语教师除了要有标准的发音外,还要结合副语言,保持恰当的音量、语速,适当使用停顿、升调、降调、重音等以吸引学生的注意力。简言之,在教学过程中,教师要将自己的语言尽量转化成平等交流式的语言,多运用富有感情色彩的话语,这样才能缓解学生紧张不安的情绪,从而大方的进行口语交际。
  三、 学生的个体因素对交际的影响
  在我国,考试制度的限制,教师们往往只注重“背、写”的能力,而忽视了语言在实际中的运用,一方面大部分英语课仍然坚持传统的灌输式教学,以讲授单词、语法为主,辅以对课文简单的分析;另一方面,“说”这部分通常被忽略,整个课堂则沦为听力练习课,这就无法给学生提供口语能力提高做必须的交际环境。据研究,同一个班级中的学生在课堂上的表现不同,学习效果也有很大的差异。许多情况并不是由智力因素造成的,与英语水平也没有很大联系。相反,却与社会文化有关的心理因素有很大的关系。因此,在英语课堂上,教师应积极强调师生间的互动,鼓励学生参与各种交际活动,使用交际中涉及的语言。例如,可通过小组中的角色扮演,演练教学过程的主要内容,这样就减轻了了这部分学习者的交际压力,从而促进良性循环。
其他文献
摘要:目前,初中英语阅读教学中存在一些的弊端,这些弊端给英语阅读教学带来了障碍,因此,这种英语阅读教学方式难以满足社会及中考对初中学生英语阅读能力所提出的更高要求。教育工作者应充分利用有限的课堂教学时间和空间,狠抓学生的阅读技能,最大限度地提高其英语阅读水平。文网 http://www.xzbu.com/9/view-4660554.htm  关键词:初中英语;阅读型  任务型阅读对考生的英语阅读
期刊
数学教学应当有意识、有计划地设计教学活动,引导学生体会数学与现实社会的联系,加强学生的数学应用意识,不断丰富解决问题的策略,提高解决问题的能力。结合有关的教学内容,培养学生如何进行初步的分析、综合、比较、抽象、概括,对简单的问题进行判断、推理、逐步学会有条理、有根据地思考问题,同时注意培养思维的敏捷性和灵活性。在日常学习生活中能撇开事物的具体形象,抽取事物的本质属性,从而获取新的知识。在这10多年
期刊
摘要:随着体育课程教学的改革步伐也在不断加快,这也促使了体育教师在教学中不断追求教学有效性。本文通过对此问题进行针对性的分析研究,提出了明确教学目标,合理选择教学内容,灵活运用教学方法,建立多元化评价体系,从根本上体现课堂的有效教学,促进学生全面发展等措施实现体育课堂教学有效性的提高,希望能为体育课堂教学的探索有所裨益。  关键词:体育课堂;教学有效性;高等教育  随着教学改革的不断深入,体育课程
期刊
周日陪孩子去盼望以久的陶吧,第一次去,心中和孩子一样充满了些许幻想:“捏个小人,制个瓶子,再~~~”真正到了却傻了眼,陶吧师父给了一袋陶泥说:人多,先揉一揉,自己试着做吧!做啥?之前的设想完全用不上,看着那一大块泥巴,一时间竟毫无所措,再看看女儿期待的眼神,心想:“摸索着来吧!”慢慢地,一块烂泥巴在摸索中慢慢有了坯型。班主任工作又何尝不是如此?给你一个班,你想把它塑造成什么样子?怎么才能形成?说起
期刊
摘要:现阶段,写作问题现已成为中学语文教学的难点,随着新课程教学改革的不断深入,传统的写作模式已逐步被淘汰,该模式已无法满足现代化教学要求,在课堂教学过程中,初中语文教师需要利用自己的教学经验大胆创新、勇于探索,探索一条符合现代化语文写作教学模式。本文将对中学语文写作教学中存在的不足并采取有效措施予以解决,希望可以促进中学语文写作教学健康发展。  关键词:初中语文;写作教学;思考  写作作为语文学
期刊
活动设计理念:  合作是指为了共同的目的而两人或多人、两个集体或多个集体共同完成某一工作或某一任务的行为。培养幼儿的合作性,有利于幼儿在学会合作的过程中逐渐克服自我中心,关心他人,养成一种协商合作和利他的亲社会行为。在幼儿之间营造一种团结、友爱、互助、合作的群体氛围,增强幼儿的社会适应性。但在一日生活中,孩子不合作现象相当突出,合作技能水平参差不齐。有些孩子在小朋友当中人缘好,朋友多,和小伙伴一起
期刊
摘要:大学阶段的女生具有旺盛的精力,蓬勃的朝气,生理或心理机能都在向成熟发展,本文根据她们的生理、心理特征,通过选用体育项目,组织教法,游戏法,发挥学生之间的作用等几个方面对怎样提高女生体育运动兴趣,积极性所进行的。  关键词:体育兴趣;教学组织;积极性  前言:这一阶段的女生,在生理方面神经系统的代谢旺盛,易出现疲劳,由于内分泌活动发生了变化,具体表现为动作协调能力下降,动作迟缓等。在心理方面这
期刊
人民警察是一种高尚为民的工作,是我崇尚的未来职业。多年来,很多群众已经习惯了有困难找警察,一旦遇到困难,第一选择几乎全是拨打110报警,这是对人民警察工作最大的肯定和支持。在我国人民警察始终坚持全心全意为人民服务的宗旨,尽心尽力的帮助群众解决困难。为什么人民警察能够得到群众的支持和认可?是什么促使人民警察能全心全意地、毫不利己地为人民服务,这些问题我都不得而知,于是抱着想要了解清楚这些问题的根本原
期刊
摘要:物理是学生阶段十分重要的一门课程,在物理教学中如何培养学生的情感态度价值观,是本文研究的重点。本文以海南省新竹初级中学为对象展开研究,分别从物理教师不断学习,通过提高自身的个人素质来做好学生的教育、做好课堂教学设计,在课堂中培养学生的情感态度价值观、家校合作,挖掘资源,促进学生情感态度价值观的培养三个方面展开分析,希望通过物理教学做好学生的情感态度价值观培养。  关键词:物理;教学;情感;态
期刊
摘要:在物理实际教学过程中应用考成法要切合学生实际下达合适的目标任务,注重教学的实效;在实施教学过程中应用考成法,要采取有效措施加强对学生完成学习任务的监督检查;最重要的是在教的同时要注重学生创新意识和创新能力的培养,从而真正对学生实施全面的素质教育,促进学生全面成长。  关键词:考成法;实效;监督;创新  物理学作为一门重要的自然科学的基础科学,目前已经成为现代科学技术的中心学科之一,初中物理教
期刊