论文部分内容阅读
“两只黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗前西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”杜甫的这首《绝句》,我曾见过两个有趣的演绎,一是清人梁绍壬《两般秋雨庵随笔》的记载,说的一名“诗厨”可以根据古人诗意做菜,就曾经用两个鸡蛋做出了这首唐诗:先单煮两个蛋黄,放在葱丝上,就是“两只黄鹂鸣翠柳”;将一个蛋白水煮切条,在青菜叶上一字码开,则象征着“一行白鹭上青天”;将另只蛋白素炒砌堆,当然就是“窗含西岭千秋雪”了;最后,放两个蛋壳漂在汤上,就是活生生的“门泊东吴万里船”了。
“Two Oriole Ming Cui Liu, a row of egrets on the sky .Xiling Qianqiu snow window, gate Wu Wanli boat.” “Du Fu’s first” quatrains “, I have seen two interesting deductions, one Qing Liang Shaoren ”two general autumn um essay,“ the record, said a ”poem kitchen “ can cook according to the ancients poetic, once made with two eggs this poem: the first single cook two egg yolks, On the onion, is the ”two Oriole Ming Cui Liu“; a protein boiled cut into strips, a word in the green leaves on the code, the symbol of ”a line of egrets on the sky“; the other only Protease fried pile of heaps, of course, is ”Window containing Xiling snow "; Finally, put two eggshell drift in the soup, is living .