论文部分内容阅读
截至目前,北京市技能人才总数已达213.2万。而到2020年,北京市技能人才总需求量预计将达到400万人以上,其中高技能人才需求量为120万左右。据北京市人力社保局有关负责人介绍,北京市现有的技能人才中有近40万人为高级工,大部分是初级工和中级工,技师和高级技师总量为9.9万人,不到技能人才总数的5%。从目前情况来看,现代制造业、现代服务业等多个行业仍存在很大缺口。
Up to now, the total number of skilled personnel in Beijing has reached 2.132 million. By 2020, the total demand for skilled personnel in Beijing is expected to reach 4 million or more, of which the demand for skilled workers is around 1.2 million. According to the person in charge of Human Resources and Social Security Bureau of Beijing, nearly 400,000 of the existing skilled workers in Beijing are senior workers, most of whom are junior and mid-level workers. The total number of technicians and senior technicians is 99,000, 5% of the total talent. From the current situation, there are still many shortages in many industries such as modern manufacturing industry and modern service industry.