论文部分内容阅读
1981年夏到1982年底,由于获得洪堡研究奖学金我在联邦德国弗赖堡大学第二生物研究所参加植物激素和光敏素关系的研究。回国后同志们问:“在西德一年多,什么事情使你最为难忘?”我的回答是“西德人民和同行对中国的友好情谊!”来到研究所的第一天,指导教授莫尔先生就和我详细地讨论了我提出的研究课题和计划。在整个工作期间,莫尔教授对我的工作要求严格,每星期都定时和我讨论实验结果,或者回答我的问题,或者提出改进实验的意见。在生活上也备加关怀,他不但亲自安排解决我的住房问题,还请我到他家去品尝他夫人的烹调手艺。在我初到的一两个月里有三、四位博士热情邀
In the summer of 1981 until the end of 1982, as a result of the Humboldt fellowship I participated in the study of the relationship between plant hormones and phototropins at the Second Institute of Biology, University of Freiburg, Federal Republic of Germany. After returning home, my comrades asked: “What is the most memorable thing in West Germany over the past year?” My answer is “the friendship between West German people and their counterparts in China!” On the first day of the institute, Mr. Moll and I discussed in detail my research topics and plans. Throughout his work, Professor Mor has been strict with my job, meeting with me periodically every week to discuss the results of the experiment, or to answer my questions, or to put forward suggestions to improve the experiment. He also prepared his life with care. He not only personally arranged to solve my housing problem, but also invited me to his home to taste his wife’s cooking skills. In the first month or two that I arrived, three or four PhD enthusiasts were invited