论文部分内容阅读
1935年10月,深秋的一天,我们走进崇文门内苏州胡同内,一所外国人居住的小院落,不太宽敞,但还算清静幽雅。主人和客人在进行毫无拘束的谈话。话题自然集中到当时华北的形势。华北:这时即将被日本侵略者蚕食而去,蒋介石又在妄想塞一块肥肉给这只饿狼,祈求它在黄河以北停步不前……小客厅里的主人是中国人民的美国朋友斯诺夫妇。
In October 1935, one day in the autumn, we walked into the Suzhou alley in Chongwenmen. A small courtyard where foreigners lived was not too spacious, but still quiet and elegant. Host and guests are engaged in unconstrained conversation. The topic naturally focused on the situation in North China at the time. North China: At this moment, the Japanese invaders will be eaten away. Chiang Kai-shek again pays a piece of fat to this hungry wolf and prays it to stand still in the north of the Yellow River. The owner in the small living room is the American friend of the Chinese people Snow couple.