本文认为,在余长丰的诗歌中,地域是物质现实的指针;物质现实不仅塑造身份,也被身份塑造,那些在后殖民时期视马来西亚为自己的国度和家园的流散华人的身份即是如此。诗人在书写荒野与生态的过程中,审视了这片土地和及其子民的系统性移置。对他而言,这片大地的历史已经与社群和个人的历史融合。 This paper argues that in Yu Changfeng’s poems, geography is the guiding principle of material reality; physical reality is not only shaped by identity, but also shaped by identity. That is the case with the Chinese as Malaysians who dispersed their country and their homeland in postcolonial times. In writing wilderness and ecology, the poet examines the systematic displacement of this land and its people. For him, the history of the earth has been fused with the history of the community and the individual.