监察部部长何勇最近透露，１９９９年廉政建设和反腐败工作取得了新成效。截至１９９９年底，全国县（处）级以上党政机关和事业单位共制止违反规定到风景名胜区开会及借机旅游１５１６起．严肃查处了一批违规案件，党政机关到庐山等１２个风景名胜区开会的风气基本刹住；共压 He Yong, minister of supervision, recently disclosed that in 1999 the work of building an honest and clean government and fighting corruption has achieved new results. By the end of 1999, the party and government organs and institutions above the county (departmental) level had stopped a total of 1516 violated the regulations from meeting the scenic spots and taking the opportunity to travel. Seriously investigated and dealt with a number of cases of non-compliance, the party and government organs to Lushan and other scenic areas 12 meeting the basic brake; the total pressure