灯芯绒裤子

来源 :文化译丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qvril
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
如果说20世纪有谁最容易使我联想起灯芯绒裤子的活,我得说是阿尔伯特·爱因斯坦。他一点儿也不时髦,这点正是最主要的,可是你看他脚蹬运动鞋,身着圆领衫,头发倒竖着,灯芯绒裤子皱皱巴巴,踢哩趿拉在普林斯顿东忙西颠,还真别具风格。哪个大学生不记得个把穿灯芯绒的教授?灯芯绒裤宜居家穿用,颇省事,既舒服,又随便,本世纪前半叶,它与知识分子结下了不解之缘,而此辈中当首推爱因斯坦。说句公道话,灯芯绒布料经久耐用。尽管它源于法语 corde du roi(国王的芯条),但它从来就没有显赫过。灯芯绒向来是穷人的丝绒;上面的绒毛是棉花而不是什么丝绸锦缎,到了十八世纪整个欧洲都穿灯芯绒,不过穿灯芯绒的不是国王,而是干体力活儿的人。灯芯绒这个名字显然是英国人想给它点身份而发明的,但要说法国人 If anyone in the 20th century most likely reminds me of corduroy pants, I have to say Albert Einstein. He is not trendy at all. This is the most important thing. But you look at his pedal sneakers, wearing a round neck shirt, his hair upside down, corduroy pants crumpled, and kicked down at Princeton East Busy Britain, really unique style. Which college students do not remember wearing a corduroy professor? Corduroy pants livable home, quite easy, both comfortable and casual, the first half of this century, it and the intellectuals formed a bond, and this generation When devaluing Einstein. To be fair, corduroy fabrics are durable. Although it stems from the French corde du roi (king of the core), but it has never been prominent. Corduroy has always been a poor man’s velvet; the fuzz above was cotton instead of silk brocade, and corduroy was worn throughout Europe in the eighteenth century, but it was not the king who wore corduroy but the man who worked hard. The name corduroy is obviously invented by the British want to give it some identity, but to say the French
其他文献
1.工程概况阳谷堤防帮宽工程桩号194+485~194+605(3+000)~6+104,长3.224km。该堤段位于黄河下游左岸弯曲性河段上首,是山东黄河左岸的最上游,同时又是河南黄河的最下首,其中桩
期刊
作为山西省首屈一指的汽配行业流通领域专业市场,三晋国际城不仅承载着山西汽配行业向前跨越发展的希望,更是起着山西省大力发力发展商贸物流业,进一步优化商贸物流业布局排
患者男,23岁,工人。因双眼疼痛、畏光、流泪2天,于1994年12月12日来诊。患者2天前因“感冒”口服复方新话明2片,约10分钟后,病人感右眼胀痛、畏光、流泪、视物不清,并伴有头痛,继而
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
医护人员需要即时掌握准确的信息,才能做出最佳的决策,提供最好的护理。借助摩托罗拉医疗保健移动解决方案,可以为您的员工提供他们所需的移动语音和数据,进而提高医疗机构的
新型绿色环保纯中草药广谱杀虫剂“百虫速灭”由中国农业科学院兰州畜牧与兽药研究所研制。该杀虫剂具有胃毒性、呼吸毒性、接触毒性杀虫特点,驱避作用明显,持效期长,穿透力
虽然时间已经整整过了两年,但每每谈起山水之胜来,我却怎么也不能忘记那湖绿水。好象时间隔得愈久,便在我心中凝聚得愈深、愈纯、愈静,真的变成了一块镶在心灵深处的翡翠。
六、七月份的关中平原,正是一年一度的旅游旺季。国务委员、国务院旅游协调小组组长谷牧,从北京风尘仆仆来到陕西,进行为期七天的调查研究。 在陕西,谷牧同志与陕西省政府的
贵州路南海岸规划区位于青岛市区南海岸西部,东起贵州路公园西至团岛路,长二公里,规划建设用地面积四十余公顷。该地旧区现状建筑布局不合理,工业与民用建筑混杂、拥挤,环境