论文部分内容阅读
相声泰斗马三立在相声界有着举足轻重的作用,人们对其进行语言学方面的研究的时候开始,人们便从关联理论的基本原理、概念合成理论、语用预设等语用学的基本理论以及语义认知冲突等方面对其幽默语用进行了研究,而对于其相声中天津方言制造的幽默效果却很少引起人们的注意。通过从语音、词汇和辞格三个方面来探索天津方言在马三立相声中言语幽默的生成机制,对于挖掘马派相声经久不衰的原因,对于人们有效接受修辞信息,都有着重要的意义。
Comic master Ma Sanli plays a decisive role in the world of comic dialogue. People began to study linguistics from the basic theory of relevance theory, conceptual synthesis theory, pragmatic presupposition, and other basic theories of pragmatics Semantic cognition and conflict aspects of its humorous pragmatics were studied, but for its comic in Tianjin dialect manufacturing humor effect seldom caught the attention of people. Through exploring the formation mechanism of verbal humor in Tianjin dialect between the three dialects of speech, vocabulary and figures of speech, it is of great significance to dig out the enduring reasons of the martial arts crosstalk for people to receive rhetorical information effectively.