基于汉英双语语料库的汉英词典编撰研究

来源 :情报学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tiankuangfeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉英词典对于跨语言信息检索、计算机翻译等许多领域具有重要意义.为了利用双语语料库获取汉英词典, 本文在对四种常见的基于共现信息的词汇对译计算模型进行研究之后,以对数相似性模型为基础,采用迭代策略实现了翻译词典获取.实验表明,该方法能够有效地提高词典获取的正确率,提高词典编撰效率.
其他文献
近年来Internet迅猛发展,网上的信息急剧膨胀,如何高效、高质量地检索到用户所感兴趣的中文信息资源,是当前我国Internet资源发现的热点问题之一.本文将神经网络聚类方法之一
中国科协第207次中国青年科学家论坛于2009年12月19~21日在广州召开。会议以"数字环境下情报服务的方法创新与支撑技术"为主题,围绕数字环境下情报分析方法、情报服务支撑技术、
<正> 1987年9月,我国派往苏联的沙棘考察组访问了苏联莫斯科、巴尔瑙尔、比斯克和新西伯利亚等地区和城市的有关科研单位、农场、工厂等,根据所观察和收集到的有关沙棘利用情
这项研究采集了百度、一搜、中搜和搜狗四家中文搜索引擎的七千余项检索式,分别从词汇出现频次、词汇量、类别等方面分析了中文搜索引擎用户的检索行为特征,对开展用户教育和
为了检验在使用轻型强夯机夯实台背和涵背路基时的桥台和涵洞稳定性,采用ABAQUS有限元软件建立了桥台、三层桥台路基、涵洞和三层涵背路基的三维有限元模型,分别模拟轻型强夯
[摘要]目的 探讨耒阳地区中枢神经系统感染患者病原学感染特点。方法 通过检测患者血清中特异性抗体或对脑脊液中病原体进行分离培养从而加以鉴定。结果 144例患者中以病毒感染最为常见,其中单纯疱疹病毒感染占18.8%,其次为结核杆菌(11.1%)和脑膜炎双球菌(6.25%)感染。结论 病毒是中枢神经系统感染性疾病的常见病原,结核杆菌和脑膜炎双球菌感染也占一定比例。  [关键词]中枢神经系统;单纯疱疹病
Twitter是一个热门的微博客平台,拥有许多活跃用户。由于Twitter采用了开放式数据接口,开发者得以在其数据基础上为大众提供诸多有价值的应用。在企业竞争情报搜集工作中,竞