基于“众源方式”的词典编纂模式探析——以《在线牛津英语词典》为例

来源 :语言教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wdlwo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“众源方式”是劳动力组织的一种全新模式,即公开呼吁或通过互联网,调动、利用大众的创意和能力,其内核理念可以追溯到19世纪的《牛津英语词典》。回顾大词典的世纪之路,“众源方式”的总体路径和具体实践经过数代词典人反复推究,不断改进,传承至今。当代,《在线牛津英语词典》沿袭了前版一贯的学术理想和编纂目标,并顺应时潮,在众源模式的各个要素如“阅读计划”的正当语源、志愿人员、任务类型、激励机制、质量控制等方面呈现了新的样貌和风气。 “All sources way ” is a brand new mode of labor organization, that is public appeal or through the Internet, to mobilize and make use of the public’s creativity and ability. Its core concept can be traced back to the 19th century Oxford Dictionary of English. Recalling the Century Road of the Great Dictionary, the overall path and practice of “All-source Way” has been repeatedly investigated through several generations of dictionaries, continuously improved and inherited so far. Contemporary, the Online Oxford English Dictionary follows the previous version of its usual academic ideals and codification goals and complies with the tide of the times in all elements of the Zhongyuan model such as the proper source of “reading plan”, volunteer, type of task, motivation Mechanism, quality control and other aspects of a new look and style.
其他文献
An investigation on the influence of low frequency rotary electromagnetic stirring on solidification structure of austenitic stainless steel in horizontal conti
我的哥哥娶了一个“傻”嫂嫂,净干“傻”事。 嫂嫂刚来的时候,我就瞧她不顺眼。你看哪,扎着两条松散散的发辫,穿着农村里常见的衣裤,也不像别人家媳妇那样喜欢梳妆打扮,看上
以前父亲总是以我为荣,而现在我以父亲为荣。 --题记 我出生在一个职工家庭,生活总是会受到父亲微薄的薪水的限制。那是一种拮据而又凄凉的生活,于是在这种情况下幼小的我总
五氟磺草胺为陶氏益农开发和生产的三唑并嘧啶磺酰胺类除草剂,是目前稻田用除草剂中杀草谱最广的品种。它不仅能够防治多种水田杂草,同时对包括磺酰脲类、乙酰辅酶A羧化酶抑
—些时刻被予以特殊对待,是为了体现我们的尊重、认真和重视,是为了放大某些意义,是为了做出必要的心理暗示。  高源,笔名蜜蜂听雪;90后作家,热爱诗歌的孩子;曾在《诗刊》《诗选刊》《中国诗歌》等刊物上发表作品;长篇小说《秋安》已由中国少年儿童出版社出版,热销中。  在我记忆的杂货铺里。堆着许多形形色色的纪念日。出生、入学、成年的日子,收到录取通知书的日子,结束最后一堂专业课的日子,毕业典礼的日子,和
它是中国和亚洲最大的能源公司,是中国收入最高的上市公司,但这并不足以让它欣慰。“巨无霸”中石化仍然有许多棘手的问题悬而未解,这种不利局面能在“苏树林时代”得到改观
无疑,北京奥运会对于中国经济的影响是深远的。国内诸多的经济专家认为:所谓的“后奥运衰退”不会出现。理由是从北京奥运的情况来看,中国经济基本面偏好,中国的目标不仅仅是
据3月19日《中国青年报》报道,全国政协委员、长期从事农村工作的专家任玉岭不久前在谈及如何落实5年内取消农业税时直言:“农民减负的根本在于减官,而这恰恰是取消农业税后
近年来,汽车火灾事故时有发生,尤其在夏季,汽车自燃事件骤增,频频敲响安全警钟。民众学习、掌握一些汽车火灾逃生和扑救的方法,有助于在危急时刻正确处置,化险为夷。汽车火灾
今年3月,国家发改委正式启动了“成渝经济带”的规划编制,并向参与《成渝经济区发展思路研究》课题组成员征求意见。这次突遭数十年一遇的大震打击之后,规划中的“成渝经济带