【摘 要】
：
根据相关性理论,整合语言本身表达的语境以及受众本身在接受信息时的状态,提出让广告能够直接达到说服受众的语境效果的基本理论.关联理论本身在文本翻译方面有着较为突出的
论文部分内容阅读
根据相关性理论,整合语言本身表达的语境以及受众本身在接受信息时的状态,提出让广告能够直接达到说服受众的语境效果的基本理论.关联理论本身在文本翻译方面有着较为突出的理论优势,下文以“关联理论”为基础,在分析当代商业广告特征的情况下,为商业广告的翻译指出基本的对策,以期为广大翻译工作从业者提供有价值的参考借鉴.
其他文献
行人流微观仿真的研究具有系统性和复杂性,在不同的交通环境中,行人与外界环境交互的行为也有所不同。在我国,随着城市规模的不断扩大和步行环境的不断复杂化,使得行人步行交
中国目前已成为全球最大的燃油汽车生产和销售国,大力发展电动汽车是实现汽车行业节能减排的有效途径.本文从续驶里程、使用便捷性、使用成本、综合效率、环境污染等方面将电
薄膜晶体管（Thin film transistor，简称TFT）是以半导体工艺为基础的光电显示产业的背板中必不可少的元器件和组成部分。TFT根据其所采用的功能层材料的不同，可分为无机TFT和有机T
以移动互联网、云计算、大数据、人工智能为代表的新一代信息技术,正在以快如闪电的速度改变着全球经济版图,数字经济为现今的商业模式建立了一个企业和消费者双赢的环境,在
随着城镇化建设的不断深入,人们对于建设用地的需求变得越来越大,从而导致了人地矛盾关系日益突出.为了改善这一民生问题,国家政府相关部门必须基于生态理念,不断加强对土地
当前阶段,为了紧跟小学英语课堂教学的新趋势,提升学生英语学科核心素养,培养学生的思维品质,教师开始在小学英语课堂中实验故事教学法.所谓故事教学,是指用儿童故事作品进行
近年来随着交通事业的快速发展,已建成或正在建设的大跨径桥梁逐渐增多,国内外的经验表明,大跨径桥梁(包括斜拉桥和悬索桥)最有效的结构形式之一是加劲的钢箱梁桥.由于沥青混
血压是衡量人体健康状况的重要指标,特别是连续血压,它能够间接反应出心脏和血管的运行状况,是临床上进行疾病诊断、治疗效果观察以及疾病预防判断的重要依据。但现在市面上
铁路集装箱运输正处于高速发展的黄金时期,随着近几年提升铁路运输效益思想的不断深入,铁路集装箱运输也越来越关注于运输成本的控制,由于空箱调运本身是一项非经济活动且占
房地产企业在近年来呈现出快速增长的态势,取得了巨大的发展,但与此同时,也呈现出房价增长过快、“炒房”现象严重、房地产企业资本结构不合理等乱象.因此国家开始通过出台相