论文部分内容阅读
1985年,在中国汽联的前身国家体委一司摩托处、中国对外体育服务公司以及香港汽车会的具体组织下,首届555香港-北京汽车拉力赛正式举行。路线总长3400多公里,纵跨7个省市。比赛组织工作牵动了以国家体委、公安部、交通部、总参等20余个部委,规模和气魄国际少有,是中国汽车运动的一个先驱性项目。虽然无论线路设计,还是组织管理都显得相当初级,但这场拉力赛确让国人第一次接触到何谓真正的汽车运动。
In 1985, the first 555 Hong Kong-Beijing Rally was officially held under the organization of Motorcycle Division, the predecessor body of China’s FIA, Motorcycle Department, China’s Foreign Sports Service Company and Hong Kong Automobile Association. The total length of more than 3,400 kilometers, spanning 7 provinces. The organization of the competition has influenced more than 20 ministries and commissions such as the State Sports Commission, the Ministry of Public Security, the Ministry of Communications and the General Staff. The scale and daring are rare in the world. It is a pioneering project of China’s automobile movement. Although both circuit design and organization management are fairly advanced, the rally really made it the first time anyone in China came into contact with a real motor sport.