因为贸然参与复杂金融衍生品的交易,若干大企业在过去一年里投资亏损合计达上百亿元,其中仅东航衍生品亏损就高达62亿元。内地其他企业和个人身陷金融衍生品交易的消息也不断传出:中信泰富巨亏150亿元,曾荣膺内地首富的碧桂园大股东杨惠妍巨亏7.4亿元,一些民营企业家把几十年的 Due to their rashness in participating in the transactions of complex financial derivatives, the investment losses of some large enterprises amounted to tens of billions of yuan in the past year, of which only the loss of derivatives of China Eastern Airlines reached as high as 6.2 billion yuan. News of other mainland enterprises and individuals traded in financial derivatives also continued to spread: CITIC Pacific giant loss of 15 billion yuan, has won the mainland’s richest Country Garden Yang Yiyan large shareholder 740 million yuan huge loss, a number of private entrepreneurs to decades