论文部分内容阅读
在关于科学技术与道德关系的争论中,人们非常真诚地希望以道德匡正技术,以价值理性祛魅工具理性。这当然不乏合理性。然而,问题的另一方面是:道德是否先在地就是善的,是否无条件地具有拯救现代技术的资格与功能?“道德对于技术究竟能做些什么?其合理性限度是何?”可能是我们在思考现代技术及其价值合理性根据时必须加以正视的问题。
In the debate on the relationship between science and technology and morality, people sincerely hope that they will rationalize their tools with moral reasoning techniques and value rationality. Of course, there is no lack of rationality. However, another aspect of the problem is: Is morality first and foremost good, is it unconditionally qualified and functional to save modern technology? “What can morality do for technology and what are the limits of rationality?” We must look squarely at the question of modern technology and its rationale for value.