跨文化视域下的少数民族典籍翻译

来源 :开封教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:BarDy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
少数民族典籍翻译对促进中外文化交流、弘扬民族文化等方面起到了重要作用。当前,少数民族典籍翻译总量较少,翻译人才无法满足典籍翻译需求,且我国少数民族典籍翻译在国际舞台的影响力较小,国家对少数民族典籍翻译资金投入不足,都影响了典籍翻译的发展。因此,在跨文化视域下,少数民族典籍翻译要想获得更好的发展,必须在国家层面上组织翻译研究项目,加强翻译人才培养,重视少数民族典籍翻译的海外接受研究,加大典籍翻译的投资力度。
其他文献
为了研究方钢管再生混凝土柱的轴压性能,设计了5根轴压短柱试件,对其进行了轴压试验研究,并用有限元软件 ABAQUS 对其进行了数值模拟。研究结果表明:方钢管再生混凝土柱的名义应
社会进步的前提下,我国的城市建设随之发展,以满足人们日益增长的需求。高速公路加大了城市之间的联系,促进了经济的发展,成为我国基础的交通建设。随着高速公路使用频率的提
我们是如何抓学生课余时间管理的孟广岚我们建湖县技工学校在学生管理体制上一直采取封闭式管理,学生违纪率一直控制在2%以下,没有一个学生违法犯罪。在学校各项管理工作中,严格学
监护仪通过各传感器检测生理信号,再转换成电信号并放大强化,利用软件进行计算、分析、处理,将波形及数据在屏幕中显示出来,当监测数据超出设定值时产生报警提示对应处理。主
湘西凤凰县在现代化过程中,民族传统文化受到很大的冲击,民族文化特色日渐消退。文化变迁遵循一定的机制,凤凰县民族文化变迁机制主要包括文化传播、文化涵化和创新等。探讨
互联网信息技术以及现代化财务会计软件的应用推广,有效的提高了行政单位财务会计工作的信息化、现代化以及高效化,不仅提高行政单位财务工作水平以及工作效率,也为充分发挥
自城市诞生以来,与疾病和灾害的斗争,一直都是城市规划建设提升的主要动因之一,尤其在当代社会人口、信息、经济等高频交互的背景下,高密度城市成为疫病快速传播影响的重要因
化疗是目前临床上对付癌症的重要方法之一。尽管现代临床上抗癌药物多达数十种,有时虽给多种恶性肿瘤的癌细胞以不同程度的打击,却消灭不了它,即使增加药物用量,也难以抑制癌细胞
本研究将被试分为实验组和对照组,以时间管理技能训练的形式对实验组进行了为期八周的干预,以考察时间管理技能训练对提高大学生时间管理倾向的有效性和适用性。实验结果表明
资源调度是云计算的重要问题之一,调度策略对云系统性能及运营成本产生直接影响。为了更好满足用户需求,在云计算环境下对多样性资源,提出一种考虑性能及信任需求混合遗传和