论文部分内容阅读
1953年1月,周恩来同志在中央人民政府委员会第二十次会议上作报告,提出适时召开全国及地方各级人民代表大会的建议。(本版照片转自《周恩来》大型画册)1954年9月,中央人民政府委员会第三十四次会议举手通过《中华人民共和国宪法(草案)》。1954年9月,第一届全国人民代表大会第一次会议在北京召开。刘少奇同志当选委员长。大会主席台上左起:董必武、周恩来、李济深、刘少奇、毛泽东、朱德、宋庆龄、张澜、林伯渠。
In January 1953, Comrade Zhou Enlai made a report on the 20th meeting of the Central People’s Government Committee and put forth proposals for convening the people’s congresses at all levels at the national and local levels in due course. In September 1954, the 34th meeting of the Central People’s Government Committee raised its hand through the “Constitution of the People’s Republic of China (Draft).” In September 1954, the first session of the First National People’s Congress was held in Beijing. Comrade Liu Shaoqi is elected chairman. From the podium on the General Assembly From left to right: Dong Biwu, Zhou Enlai, Li Jishen, Liu Shaoqi, Mao Zedong, Zhu De, Soong Ching Ling, Zhang Lan and Lin Boqun.