《烟草科技》杂志自创刊以来 ,始终坚持“科学技术必须面向经济建设”的指导思想 ,为行业的科技进步做出了积极贡献。通过阅读贵刊 ,我厂技术人员的技术水平和业务素质得到了很大提高 ,对我厂的技术创新和经济建设起到了较大的促进作用 ,我们深切体会到 ,贵刊真是我们的良师益 Since its inception, “Tobacco Science and Technology” magazine has always adhered to the guiding ideology of “science and technology must be oriented to economic development” and made positive contributions to the scientific and technological progress of the industry. By reading your magazine, the technical level and professional quality of technical personnel of our factory have been greatly improved, which has played a greater role in promoting technological innovation and economic construction of our factory. We deeply understand that your magazine is really our mentor. beneficial