论文部分内容阅读
三代克拉玛依石油人50年来怀着“为祖国献石油”的崇高信念和“誓死拿下大油田”的豪情,转战天山南北,征战戈壁沙漠,在准噶尔盆地13万平方千米探区战天斗地,自力更生,开展艰苦卓绝的找油找气工作,创造了令世人瞩目的辉煌成就。1958年原油产量为35.73万t,到1960年就达到166万t,占当年全国原油产量的39%,成为全国最大的石油生产基地。1981年原油产量达到384万t,2002年生产原油1010万t、天然气20.2亿m3,成为我国西部第一个千万吨大油田。
Over the past 50 years, the oil producers of the three generations of Karamay fought with the lofty conviction of “dedicating oil for the motherland” and the pride of “vowing to win a large oil field” and fought in the Gobi Desert in the Tianshan Mountains and explored 130,000 square kilometers of exploration area in the Junggar Basin Fight days, self-reliance, to carry out the arduous task of looking for oil to find the gas, creating world-renowned brilliant achievements. In 1958, the crude oil output was 357,300 tons, reaching 1.66 million tons in 1960, accounting for 39% of the national crude oil output in that year and becoming the country’s largest oil production base. In 1981, crude oil output reached 3.84 million tons. In 2002, it produced 10.1 million tons of crude oil and 2.02 billion m3 of natural gas, making it the first large oil field of 10 million tons in western China.